Làn sóng Hàn Quốc
Theo SCMP, năm 2022, tiếng Hàn được xếp hạng là ngôn ngữ được học nhiều thứ bảy trên ứng dụng Duolingo. Tiếng Trung (phổ thông) đứng thứ tám, tiếng Anh đứng đầu và tiếng Tây Ban Nha đứng thứ hai.
Tiếng Hàn cũng là ngôn ngữ châu Á được nghiên cứu nhiều thứ hai trên ứng dụng, có hơn 500 triệu người dùng, chỉ sau tiếng Nhật.
Tiếng Hàn là ngôn ngữ được tìm kiếm nhiều nhất ở Philippines và cũng được xếp hạng cao ở Malaysia, Thái Lan, Việt Nam và Indonesia.
Theo các nhà quan sát, sự phát triển theo cấp số nhân của tiếng Hàn không phải là một cú sốc. Họ cho rằng tiếng Hàn ngày càng phổ biến là nhờ “hallyu”, còn được gọi là làn sóng Hàn Quốc đã lan rộng khắp thế giới.
Sự cuồng nhiệt toàn cầu về Hàn Quốc và văn hóa Hàn Quốc, từ K-pop và các sản phẩm làm đẹp của K-pop đến các bộ phim truyền hình Hàn Quốc được phát trực tuyến khắp châu Á, đã bùng nổ trong hai thập kỷ qua.
Andrew David Jackson, phó giáo sư về Nghiên cứu Hàn Quốc tại Đại học Monash cho biết, một phần lớn trong số đó là “do có sự gia tăng tiếp xúc với người Hàn Quốc và văn hóa của họ".
Các nhóm nhạc K-pop BTS và Blackpink đã đưa âm nhạc Hàn Quốc vào thị trường phương Tây, giành được các giải thưởng của Mỹ và đứng đầu các bảng xếp hạng âm nhạc. Trong khi đó, các bộ phim truyền hình như Squid Game (Trò chơi con mực) và Crash Landing on You (Hạ cánh nơi anh) đã trở thành hit lớn trên toàn thế giới thông qua Netflix.
Liew Kai Khiun, phó giáo sư tại Đại học Hong Kong Metropolitan, cho biết truyền thông Hàn Quốc đã đánh vào thẩm mỹ và sở thích của một nhóm dân số trẻ đang phát triển. Thưởng thức phim truyền hình, điện ảnh Hàn Quốc hay K-pop có thể là một trong những cách giảm stress của nhiều người.
Nỗ lực của chính phủ Hàn Quốc
Trong bản cập nhật năm 2021, từ điển tiếng Anh Oxford đã bổ sung 26 từ có nguồn gốc từ tiếng Hàn và từ vựng liên quan đến tiếng Hàn.
Các chuyên gia chỉ ra những nỗ lực của chính phủ nhằm phát triển ảnh hưởng văn hóa của đất nước thông qua các phương tiện truyền thông trong vài thập kỷ qua. Điều tương tự cũng có thể đúng với tiếng Hàn.
Tiếng Hàn được hơn 77 triệu người trên thế giới sử dụng và là ngôn ngữ được nói nhiều thứ 13 trên toàn cầu.
Trong khi ngày càng có nhiều người đổ xô học tiếng Hàn trên các ứng dụng như Duolingo, các sáng kiến của chính phủ Hàn Quốc nhằm quảng bá các trung tâm học tiếng Hàn trên khắp thế giới ngày càng tăng.
Học viện King Sejong, một thương hiệu dạy tiếng Hàn do chính phủ tài trợ, có hơn 240 trung tâm Hàn ngữ trên toàn thế giới, trong đó có 139 trung tâm ở châu Á.
Bộ Giáo dục Hàn Quốc cũng đã cử giáo viên Hàn Quốc ra nước ngoài. Năm 2017, 58 giáo viên đã được cử sang Thái Lan để đáp ứng nhu cầu học tiếng Hàn ở các trường phổ thông và trung học.
Các chuyên gia cho rằng những sáng kiến như vậy có thể giúp Hàn Quốc phát triển và củng cố mối quan hệ với các quốc gia lân cận trong một chặng đường dài.
Học giả Liew cho biết: “Hàn Quốc có vị thế địa chiến lược để nhận được nhiều sự ủng hộ và tầm nhìn hơn của các nước láng giềng châu Á - Thái Bình Dương, đặc biệt là ở Đông Nam Á.
Sự hấp dẫn của việc học tiếng Hàn có thể liên quan đến cơ hội việc làm đối với một số người ở châu Á.
Hàn Quốc, với các công ty sản xuất, điện tử và tiêu dùng, đã củng cố mối quan hệ chặt chẽ hơn với các nền kinh tế Đông Nam Á sau khi tham gia Hiệp định Đối tác Kinh tế Toàn diện Khu vực (RCEP), khối thương mại lớn nhất thế giới.
Vào tháng 2, Hàn Quốc đã cam kết thuê ít nhất 10.000 người Campuchia theo các hợp đồng làm việc ngắn hạn.
Thông tin này được đưa ra một tháng sau khi những người trẻ tuổi xếp hàng bên ngoài các trung tâm ở thủ đô Campuchia để tham gia kỳ thi tiếng Hàn nhằm đủ điều kiện xin thị thực lao động, theo tờ Phnom Penh Post.
"Ngôn ngữ tình yêu"
Amratha Kong, 29 tuổi, giáo viên tiếng Anh ở thành phố Gurugram, Ấn Độ, đã gặp chồng cô là Hyunbin Kong trên một ứng dụng trao đổi ngôn ngữ vào năm 2020.
Nhưng cô đã học tiếng Hàn từ năm 2014, sau khi hiểu sơ qua về văn hóa của đất nước này thông qua các món ăn và chương trình truyền hình bắt đầu lan rộng ở Ấn Độ.
Gần một thập kỷ sau khi bắt đầu tìm hiểu về văn hóa Hàn Quốc, Amratha cho biết làn sóng Hàn Quốc hiện đang phát triển mạnh mẽ ở Ấn Độ.
Theo Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Ấn Độ (KCCI), mở tại New Delhi vào năm 2013, việc đăng ký các lớp học tiếng Hàn tại các tổ chức do chính phủ điều hành đã tăng đột biến 30% từ năm 2021 đến năm 2022, với mức tăng 400% kể từ năm 2020.
Ở nhà, Amratha và Hyunbin nói tiếng "Konglish" - lai giữa tiếng Hàn và tiếng Anh. Cô gọi đó là “ngôn ngữ tình yêu”.
