2 cuốn tiểu thuyết mang phong cách viết hoàn toàn khác biệt, tuy nhiên điểm chung duy nhất trong 2 tác phẩm này chính là sắc màu của buồn thương, của tịch liêu. Có thể nói “Bọ tuyết” và “Súng săn” là hai đại diện khác biệt và ở hai thời điểm sáng tác đối lập của Yasushi Inoue.
Theo đó, tiểu thuyết “Súng săn” là tác phẩm đầu tay của tác giả Yasushi Inoue, được xuất bản sau khi Thế chiến thứ hai kết thúc. Trong tiểu thuyết đầu tay của mình, Yasushi Inoue len lỏi vào những ngóc ngách sâu xa nhất trong tâm lý con người và khắc họa những gam màu đen tối và dữ dội nhất trong nhân tính và nhân cách của mỗi nhân vật.
Với “Súng săn”, trong tâm hồn mỗi nhân vật như có một con rắn gian ác đang oằn mình len lỏi, lâu nay vốn im lìm bỗng dưng cựa mình ngước mắt, gặm nhấm lấy nhân cách của chủ thể.
Còn “Bọ tuyết” là cuốn tiểu thuyết tự truyện của tác giả Yasushi Inoue khắc hoạ thời thơ ấu của chính tác giả. Sách là một kiệt tác đong đầy những hoài niệm cố hương và tràn ngập tinh thần trào phúng phóng khoáng.
Thông qua “Bọ tuyết”, tác giả Yasushi Inoue đã tái hiện trong tâm trí độc giả một tuổi thơ mà ông đã từng sống, mang những gam màu trong sáng và phóng khoáng bên người thân, bên gia đình và bạn bè dẫu cho cuộc sống vẫn còn nhiều thiếu thốn và khó khăn, cùng nhiều nỗi lo và nỗi buồn khắc khoải về gia đình và thế giới ngoài kia.
Sắc màu của buồn thương, của cô tịch cô liêu nhắc đến trong “Súng săn” cũng là đặc trưng trong sáng tác của Inoue thường được giới phê bình văn học trên toàn thế giới nhắc đến. Đó là sắc màu của một nét văn chương đậm chất Nhật Bản, đậm sắc sabi của một nỗi buồn tịch liêu.
Trong tác phẩm đầu tay “Súng săn”, sắc màu của buồn thương gần như bao trùm lên toàn bộ cuộc đời của các nhân vật được nhắc đến. Khác với “Súng săn”, gam màu của “Bọ tuyết” mang nhiều nét tươi sáng hơn, tuy nhiên cũng không tránh khỏi những nét màu buồn thương và cô đơn.
