Xuất bản tác phẩm quan trọng của Tổng Bí thư bằng 7 thứ tiếng

Vương Trần |

Cuốn sách “Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam” của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng được xuất bản bằng 7 ngoại ngữ gồm: Anh, Trung Quốc, Lào, Nga, Pháp, Tây Ban Nha và Hà Lan.

Chiều 19.5, tại Hà Nội, Ban Tuyên giáo Trung ương chủ trì, phối hợp với Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại Trung ương và Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật tổ chức Lễ công bố, giới thiệu sách “Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam” của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Cuốn sách được xuất bản bằng 7 ngoại ngữ gồm: Anh, Trung Quốc, Lào, Nga, Pháp, Tây Ban Nha và Hà Lan.

Ông Nguyễn Trọng Nghĩa, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Trưởng Ban Chỉ đạo Công tác thông tin đối ngoại dự và chủ trì buổi Lễ.

Ông Nguyễn Trọng Nghĩa, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương. Ảnh: T.Vương
Ông Nguyễn Trọng Nghĩa, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương. Ảnh: T.Vương

Phát biểu tại buổi lễ, bà Phạm Thị Thinh - Phó Giám đốc, Phó Tổng Biên Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật - cho biết, cuốn sách Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam (phiên bản tiếng Việt) ra mắt bạn đọc nhân kỷ niệm 92 năm Ngày thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam (3.2.1930 - 3.2.2022), là một trong những ấn phẩm có sức ảnh hưởng mạnh mẽ, sâu rộng của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng.

Đến nay, số lượng in ấn và phát hành của phiên bản này đã lên tới gần 30.000 bản.

Cuốn sách là tài liệu quý, tổng kết lý luận về đường lối đổi mới, những phát triển sáng tạo riêng có của Đảng Cộng sản Việt Nam về mô hình chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam trên cơ sở vận dụng sáng tạo chủ nghĩa Mác - Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh. Chính vì vậy, ngay sau khi ra mắt bạn đọc, cuốn sách đã nhận được những đánh giá tích cực và sự quan tâm sâu rộng của dư luận trong và ngoài nước.

Thông qua các đại sứ quán và cơ quan đại diện ngoại giao Việt Nam ở nước ngoài, cuốn sách đã thu hút được sự quan tâm sâu sắc của các nhà nghiên cứu, học giả và độc giả các nước.

Bà Phạm Thị Thinh - Phó Giám đốc, Phó Tổng Biên Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật. Ảnh: T.Vương
Bà Phạm Thị Thinh - Phó Giám đốc, Phó Tổng Biên Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật. Ảnh: T.Vương

Đó chính là cơ sở cho ý tưởng tổ chức biên dịch, xuất bản cuốn sách này ra tiếng nước ngoài, bước đầu bằng 7 ngoại ngữ, với mục đích nhằm lan tỏa ý nghĩa chính trị, giá trị định hướng của cuốn sách, góp phần tuyên truyền quan điểm, chủ trương, đường lối của Đảng và Nhà nước Việt Nam về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội của Việt Nam ra thế giới, giúp bạn bè quốc tế, bạn đọc trong và ngoài nước, kiều bào ta ở nước ngoài thêm hiểu về đất nước, con người, văn hóa, sự nghiệp đổi mới và phát triển của Việt Nam.

Đánh giá cao ý tưởng biên dịch, xuất bản cuốn sách bằng 7 ngoại ngữ, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Nguyễn Trọng Nghĩa - nhấn mạnh, việc công bố, giới thiệu cuốn sách của Tổng Bí thư bằng 7 ngoại ngữ hôm nay vừa có ý nghĩa chính trị, vừa có ý nghĩa lịch sử - văn hóa.

Toàn cảnh lễ công bố ra mắt sách. Ảnh: T.Vương
Toàn cảnh lễ công bố ra mắt sách. Ảnh: T.Vương

Ông hy vọng cuốn sách bằng các ngoại ngữ khác nhau sẽ tiếp tục lan tỏa những giá trị quý báu, giúp cho bạn bè quốc tế hiểu thêm, hiểu sâu về chủ trương, đường lối đổi mới và phát triển đất nước của Việt Nam, góp phần củng cố và thắt chặt mối quan hệ hữu nghị giữa Việt Nam với các nước.

“Rất mong các vị đại diện các cơ quan ngoại giao nước ngoài tại Việt Nam sẽ là “cánh tay nối dài” giúp cho cuốn sách có thể đến được người dân, các độc giả nước sở tại. Sau buổi ra mắt ngày hôm nay, đề nghị Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật tiếp tục phối hợp với các cơ quan đại diện của Việt Nam ở nước ngoài thực hiện sứ mệnh lan tỏa nội dung cuốn sách”, ông Nghĩa cho biết.

Vương Trần
TIN LIÊN QUAN

Tổng Bí thư: Lấy phiếu tín nhiệm để cán bộ "tự soi, tự sửa"

. |

Ngày 15.5, Hội nghị giữa nhiệm kỳ Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII đã khai mạc trọng thể tại Thủ đô Hà Nội. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã có bài phát biểu đánh giá một cách khách quan, toàn diện tình hình thực hiện nghị quyết đại hội XIII của đảng và sự lãnh đạo, chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Bí thư từ đầu nhiệm kỳ đến nay.

Báo Lao Động trân trọng giới thiệu toàn văn bài phát biểu của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại hội nghị.

Sức sống "Những việc cần làm ngay" của Tổng Bí thư Nguyễn Văn Linh còn mãi

Vương Trần |

Sự nghiệp đồ sộ của đồng chí Nguyễn Văn Linh - trong đó có sự nghiệp “Những việc cần làm ngay” vẫn còn sống mãi với thời gian.

Tầm quan trọng của quan hệ Việt Nam - Trung Quốc với chủ nghĩa xã hội

Song Minh (Theo TTXVN) |

Chuyến thăm Trung Quốc của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng có ý nghĩa quan trọng không chỉ đối với Việt Nam và Trung Quốc mà còn với chủ nghĩa xã hội trên thế giới.

Giá vàng hôm nay 21.5: Tiếp tục thua lỗ khi đầu tư lướt sóng

Khương Duy |

Giá vàng hôm nay 21.5 kết thúc một tuần giao dịch thất thường của kim loại quý. Người mua vàng trong nước vẫn thua lỗ hơn nửa triệu đồng/lượng nếu đầu tư vàng SJC lướt sóng.

Tuần qua, Thủ tướng bổ nhiệm Thứ trưởng Bộ Tư pháp, Trợ lý Phó Thủ tướng

Vương Trần |

Trong tuần qua có nhiều quyết định liên quan tới công tác tổ chức cán bộ, công tác nhân sự được công bố, quyết định như: Thủ tướng bổ nhiệm Tư lệnh Quân chủng Phòng không - Không quân; điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Bộ Tư pháp; điều động, bổ nhiệm trợ lý Phó Thủ tướng...

Trung Quốc quyết tâm hồi sinh du lịch biển từ siêu du thuyền tự đóng

Thảo Phương |

Siêu du thuyền đầu tiên do Trung Quốc tự đóng dài 323 m, cao 70 m đang được kiểm định trước khi bàn giao theo lịch trình vào cuối năm 2023.

Dự báo thời tiết hôm nay 21.5: Nắng như đổ lửa, nhiều nơi vượt quá 40 độ C

MINH HÀ |

Dự báo thời tiết hôm nay 21.5, phía Tây Bắc Bộ và khu vực từ Thanh Hóa đến Phú Yên có nắng nóng gay gắt, có nơi đặc biệt gay gắt với nhiệt độ cao nhất phổ biến 37-40 độ C, có nơi trên 40 độ C. Tây Nguyên và Nam Bộ có mây, chiều tối có mưa rào và dông rải rác; ngày trời nắng.

Blackpink có thể đến Việt Nam, thông tin chi tiết chưa được tiết lộ

DI PY |

Thông tin nhóm nhạc Blackpink đến Việt Nam được nhiều khán giả quan tâm. Thực hư như thế nào?

Tổng Bí thư: Lấy phiếu tín nhiệm để cán bộ "tự soi, tự sửa"

. |

Ngày 15.5, Hội nghị giữa nhiệm kỳ Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XIII đã khai mạc trọng thể tại Thủ đô Hà Nội. Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng đã có bài phát biểu đánh giá một cách khách quan, toàn diện tình hình thực hiện nghị quyết đại hội XIII của đảng và sự lãnh đạo, chỉ đạo của Bộ Chính trị, Ban Bí thư từ đầu nhiệm kỳ đến nay.

Báo Lao Động trân trọng giới thiệu toàn văn bài phát biểu của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tại hội nghị.

Sức sống "Những việc cần làm ngay" của Tổng Bí thư Nguyễn Văn Linh còn mãi

Vương Trần |

Sự nghiệp đồ sộ của đồng chí Nguyễn Văn Linh - trong đó có sự nghiệp “Những việc cần làm ngay” vẫn còn sống mãi với thời gian.

Tầm quan trọng của quan hệ Việt Nam - Trung Quốc với chủ nghĩa xã hội

Song Minh (Theo TTXVN) |

Chuyến thăm Trung Quốc của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng có ý nghĩa quan trọng không chỉ đối với Việt Nam và Trung Quốc mà còn với chủ nghĩa xã hội trên thế giới.