Tổng thống Mỹ đã chia sẻ một bức ảnh ông đang tiến về phía trước nhưng không nhìn thẳng vào ống kính trên phông nền xám kèm dòng chữ: "Sanctions are coming. November 5" (Trừng phạt đang đến. Ngày 5.11) chạy ngang trước ngực.
Phông chữ, màu sắc cùng dòng chữ khiến người xem liên tưởng tới câu nói lặp đi lặp lại nhiều lần trong "Trò chơi vương quyền": "Winter is Coming" (Mùa đông đang đến).
Chia sẻ của ông Donald Trump dường như đề cập tới việc sẽ khôi phục lại các biện pháp trừng phạt với Iran đã dỡ bỏ theo thỏa thuận hạt nhân năm 2015.
Nhà Trắng thông báo ngày 2.11 rằng, đây là "các biện pháp trừng phạt khắc nghiệt nhất từng áp đặt với Iran" và nhắm vào các lĩnh vực năng lượng, vận tải và ngân hàng của Iran.
Đây là gói trừng phạt thứ hai với Iran mà chính quyền ông Donald Trump áp đặt kể từ khi rút Mỹ khỏi thỏa thuận hạt nhân ký từ thời ông Barack Obama hồi tháng 5 năm nay.
"Winter is Coming" là khẩu hiệu của nhà Starks, một trong những gia tộc chính chính trong series phim giả tưởng của HBO. Câu nói nhằm cảnh báo gia tộc luôn trong tình trạng cảnh giác và sẵn sàng đối diện với bất kỳ khó khăn, nguy hiểm nào.
Trong tuyên bố, phát ngôn viên của đài HBO cho biết: "Chúng tôi không được biết về thông điệp này và mong muốn nhãn hiệu của chúng tôi không bị sử dụng cho mục đích chính trị".
Tài khoản Twitter của nhà đài cũng đăng một dòng trạng thái: "Bạn đã lạm dụng nhãn hiệu Dothraki thế nào?". Dothraki là một trong những ngôn ngữ được sử dụng trong phim "Trò chơi vương quyền".
