Theo đó, vụ tai nạn xảy ra vào khoảng 17h15 ngày 2.9 tại Km 77 + 200, Quốc lộ 6 thuộc tổ 5, phường Thống Nhất, thành phố Hòa Bình, tỉnh Hòa Bình.
Lúc này, ôtô BKS 34A - 701.22 do anh Trần Đức T (SN 2004, trú bản Ái 2, xã Phiêng Khoài, huyện Yên Châu, Sơn La) điều khiển đi hướng Sơn La - Hà Nội, khi đến địa điểm trên đã xảy ra va chạm với xe BKS 28H1 - 553.34 đi hướng Hà Nội - Sơn La do anh Hoàng Công D điều khiển chở theo anh Nguyễn Đức T (cả 2 cùng SN 1992 và cùng trú tại phường Dân Chủ, thành phố Hòa Bình).
Hậu quả, anh Hoàng Công D tử vong; anh Nguyễn Đức T bị thương, đang cấp cứu tại Bệnh viện Đa khoa Hòa Bình.
Tại hiện trường, các phương tiện bị hư hỏng nặng.