Trong phim "Độ hoa niên", vai Bùi Văn Tuyên của Trương Lăng Hách là vai chính, nhưng nhiều khán giả đánh giá, vai diễn này đang bị cải biên nhiều so với nguyên tác. Điều này khiến vai diễn thiếu hấp dẫn, thậm chí còn bị nam phụ vượt mặt giành đất diễn.
Khán giả bực mình vì sự cải biên, sửa đổi của đoàn làm phim đã khiến cho việc thiết lập ý tưởng và mối quan hệ giữa các nhân vật sai lệch so với truyện gốc.
Không chỉ nam chính Bùi Văn Tuyên mà kể cả nữ chính Lý Dung cũng bị bóp méo. Đoàn làm phim bị chê đã phá nát nguyên tác, cắt sửa rất nhiều tình tiết đắt giá trong truyện khiến mạch phim rối loạn, kém hấp dẫn.
Khán giả chê gay gắt vì phim có nhiều tình tiết hạ thấp trí thông minh của nam chính, cắt bỏ tuyến sự nghiệp của nam chính Bùi Văn Tuyên. Điển hình, phim tập trung nhiều vào chuyện tình yêu, sự si tình của nam chính, sự nghiệp không được nhắc đến kĩ càng.
Trong khi nam phụ Tô Dung Khanh lại được xây dựng tình tiết chặt chẽ hơn, nhiều đất diễn hơn.
Nhiều khán giả cho rằng việc làm này của đoàn phim là "đạp chính nâng phụ", tức hạ thấp vai của nam chính để làm nổi bật vai của nam phụ trong phim.
Ngoài ra, ở nguyên tác, phim đề cao bình đẳng giới, văn phong hài hước, thiết lập nhân vật, tình tiết đều ổn.
Nhưng đoàn phim đã biến bộ truyện gốc "Trưởng công chúa" thành dự án tô vẽ quá đà cho nam phụ. Tuy nhiên, hình tượng nam phụ trong phim lại không được lòng khán giả, họ cho rằng Tô Dung Khanh được xây dựng với tính cách ngụy quân tử, suốt ngày nói đạo lý, chiếm quá nhiều đất diễn.
Ngoài ra, rất nhiều tình tiết trong phim cho thấy dự án đang làm sai lệch thông điệp đề cao tính nữ quyền.
Đoàn phim đề cao phụ nữ, xây dựng tính bình đẳng trong mọi việc, chứ không phải đạp phái nam xuống bằng những tình tiết tranh cãi để nâng hình tượng phái nữ nên.
"Nữ quyền hướng tới nam nữ bình đẳng chứ không phải đòi đàn ông ở nhà còn phụ nữ đi làm. Vợ chồng trong nguyên tác cùng nhau vượt khó khăn nhưng trong phim lại dìm nam chính rồi tự cho đó là nữ quyền. Mà mục đích của việc dìm Bùi Văn Tuyên để nâng Lý Dung còn hiểu được, chứ ưu ái cho nam phụ Tô Dung Khanh là khó chấp nhận" - khán giả nhận xét.
"Nói chung là phim này không phải đề cao nữ quyền mà cho phụ nữ thành nhân vật siêu nhiên. Đây là tư tưởng đề cao nữ quyền độc hại, cần loại bỏ" - khán giả khác đánh giá.
