SCMP cho hay, cây cầu lâu đời nhất bắc qua sông Dương Tử - con sông dài nhất Trung Quốc có đập Tam Hiệp chắn ngang ở thượng nguồn - là danh hiệu nhiều tranh cãi, chủ yếu là do sơ suất trong dịch thuật.
Năm 1954, Trung Quốc khánh thành một tuyến đường sắt và đường bộ song song dài khoảng 2.000 km tại Vũ Hán, tỉnh Hồ Bắc, trong đó tuyên bố đây là "cây cầu đầu tiên bắc qua sông Dương Tử". Tuy nhiên, trong tiếng Trung, "đầu tiên" có nghĩa là "số 1" chứ không phải "đầu tiên từ trước đến nay". Và danh hiệu đó thực chất thuộc về cây cầu do Jiang Zonghan xây dựng trước đó gần 70 năm.
Theo cuốn sách "Draft History of Qing" (tạm dịch: Sử lược nhà Thanh) biên soạn dựa trên những dữ liệu chính thức vào những năm 1920, cây cầu được đặt tên là Kim Long Kiều hay Cầu Rồng Vàng, cho thấy chi phí khổng lồ để đầu tư xây dựng.
Theo SCMP, cây cầu có 16 sợi xích sắt nặng, được lót bằng ván gỗ bắc ngang qua đoạn sông rộng 90m của sông Dương Tử. Các trụ cầu ở 2 đầu có mái che cùng tấm biển đề tên bằng gỗ khắc chữ: "Cầu Kim Long". Ngoài ra, ở đây cũng có ảnh ông Jiang Zonghan, cùng một tấm bia tưởng niệm ghi dòng chữ: "Công lao của tướng quân cao như Mặt trời và Mặt trăng".
Hiện tại, cây cầu đầu tiên được xây dựng bắc ngang sông Dương Tử không còn được nhiều người biết đến. Tuy nhiên, vào thế kỷ 19, câu cầu này nằm trên tuyến đường vận chuyển trà ở Vân Nam.
Cầu Kim Long đã cải thiện đáng kể khả năng tiếp cận dọc theo một tuyến đường quan trọng của các đoàn lữ hành từ Lệ Giang đến Côn Minh và Tứ Xuyên.
Theo những câu chuyện chính thức được kể, Jiang Zonghan xây dựng cây cầu để thể hiện sự hiếu thảo. Tờ công báo Peking Gazette ngày 4.8.1890 cho hay, thực hiện di nguyện của cha mẹ, Tướng Jiang Zonghan ở Quý Châu đã xây dựng cầu treo bắc qua sông Dương Tử tại Hạc Khánh, Vân Nam, quê hương ông. Jiang Zonghan cũng dành riêng một mảnh đất mà thu nhập hàng năm từ đây dùng để bảo trì cầu, với tổng số tiền đóng góp lên tới 14.000 lạng vàng.
Trong khi đó, cuốn "Draft History of Qing" lại có một câu chuyện khác. Khi còn là lính, Jiang Zonghan đã bị địch dồn tới bờ sông Dương Tử và đã thề sẽ xây một cây cầu ở đây nếu ông còn sống.
Nhà nghiên cứu Trung Quốc Yang Kai cũng còn có một phiên bản khác kể về việc Jiang Zonghan xây dựng cây cầu bắc qua sông Dương Tử: Sau khi người lái đò từ chối chở ông qua sông, Jiang Zonghan thề sẽ xây một cây cầu ở đây để người lái đò đó cùng các con cháu đời sau mất nghiệp.
Người xây cây cầu đầu tiên qua sông Dương Tử Jiang Zonghan qua đời vì bệnh tật năm 1903, hưởng thọ khoảng 65 tuổi. Triều đình đã quyên góp 250 lạng bạc chi phí tang lễ, thêm 350 lạng bạc để khắc bia tưởng niệm và phong cho con trai Jiang Zonghan chức quan lục phẩm.
