Nhiều khán giả theo dõi "Câu chuyện hoa hồng" đồng cảm với cuộc đời của nữ chính Hoàng Diệc Mai do Lưu Diệc Phi thủ vai. Bởi cô được xây dựng là típ phụ nữ học thức, xinh đẹp... nhưng lại gặp nhiều trắc trở trong chuyện tình cảm.
Dẫu vậy, một số khác khán giả lại không hài lòng với cách xây dựng nhân vật này của biên kịch phim.
Theo đó, người xem cho rằng, ngay từ đầu biên kịch đã cố xây dựng cuộc đời nữ chính nổi bật hơn hẳn thông qua việc "dìm" các nhân vật nam khi họ chưa xuất hiện hết trong phim. Bằng chứng là ê-kíp đã quảng bá hình tượng các nam chính luôn gắn liền với tính cách có phần tiêu cực, ích kỷ.
Kiểu định hướng này giúp làm tôn bi kịch cuộc đời, quá trình trưởng thành của nữ chính. Nhưng ở góc nhìn khác, khán giả cho rằng chính nữ chính Hoàng Diệc Mai cũng có vấn đề.
Đầu tiên, phim lấy bối cảnh năm 2001, nữ chính con nhà gia giáo nhưng cô được xây dựng hình tượng khá phóng khoáng thông qua chi tiết qua đêm nhà bạn trai.
Tình đầu có thể là mối tình khắc cốt ghi tâm nhưng người xem cho rằng chuyện tình của cô và Trang Quốc Đống chưa có nhiều tiến triển, nữ chính đã có những cảnh mặn nồng quá mức. Điều này khiến cô bị chê dễ dãi.
Ngoài ra, nhân vật Phương Hiệp Văn đang bị gắn mác là "tra nam" (một cách chỉ người đàn ông ích kỉ, yêu thương độc hại) trong chuyện tình cảm với nữ chính cũng khiến khán giả không hài lòng.
Lúc đầu Phương Hiệp Văn rất tử tế, thật lòng theo đuổi chứ không phải lợi dụng gì Hoàng Diệc Mai. Nhưng nhà vợ vẫn có cái nhìn định kiến về anh. Có thể vì thế mà nhân vật này mới có suy nghĩ vợ và nhà vợ khinh mình. Đây được xem là một trong những nguyên do khiến anh tự ti, cấm đoán vợ?
Người xem cho rằng, hôn nhân của Hoàng Diệc Mai và Phương Hiệp Văn thất bại là lỗi cả hai chứ không phải chỉ riêng gì nhân vật nam.
Ngoài những tình tiết này, người xem cho rằng nhân vật Hoàng Diệc Mai được xây dựng có nhiều tình tiết không thực tế. Trong đó, việc cô được sếp giao dự án mới nhưng lại lên tiếng từ chối trước mặt mọi người khiến khán giả bất ngờ.
Ngoài ra, việc cô muốn sang Pháp với người yêu nên đã xin nghỉ phép, không được sếp duyệt thì đòi nghỉ việc cũng bị khán giả chê ngông cuồng, vô lý.
Dẫu vậy, một số khác cũng bênh vực nhân vật Hoàng Diệc Mai. Họ cho rằng phim cần xây dựng nhân vật có ưu khuyết điểm như vậy mới đời, sát thực tế.
"Trưởng thành là một quá trình vấp ngã, bồng bột, sai lầm nhưng cũng đầy nhiệt huyết, điên cuồng, dám nghĩ dám làm. Thế nên người ta mới nuối tiếc quãng đường thanh xuân. Xem phim thấy một phần tuổi trẻ của mình trong ấy, cách xây dựng nhân vật Hoàng Diệc Mai không hoàn hảo cũng thú vị" - khán giả nhận định.
Một ý kiến khác cho rằng: "Tôi lại thấy phim xây dựng nữ chính rất hay. Nữ chính hiện lên là một nhân vật đẹp hoàn hảo, tâm hồn ban đầu là tâm hồn nghệ sĩ, làm việc tùy tâm trạng, khá bốc đồng, song trải qua biến cố, cô trưởng thành hơn. Đó mới là cách xây dựng nhân vật hay".
