Lật xe tải ở Lào, 2 người Nghệ An tử vong