20 câu chúc Tết Nguyên đán 2022 bằng Tiếng Anh ngắn gọn, ý nghĩa

Tường Vân |

Báo Lao Động gợi ý những câu chúc Tết Nguyên đán thật hay, ý nghĩa để bạn có thể gửi tặng người thân, thầy cô, bạn bè trong ngày đầu năm mới.

1. Wishes of peace and joy from our family to yours.

Tạm dịch: Gửi những lời chúc yên bình và vui vẻ từ gia đình tôi đến gia đình bạn.

2. I wish you health and happiness in the year to come.

Tạm dịch: Chúc niềm vui và sức khỏe sẽ đến với bạn trong năm mới này.

3.Life is short - dream big and make the most of 2022!

Tạm dịch: Cuộc sống ngắn ngủi, vậy nên hãy mơ những giấc mơ cao xa và nỗ lực hết mình trong năm 2022 bạn nhé!

4. May all your wishes come true.

Tạm dịch: Chúc bạn cầu được ước thấy.

5. Tomorrow, is the first blank page of a 365 page book. Write a good one.

Tạm dịch: Ngày mai là trang giấy trắng đầu tiên của một cuốn sách 365 trang. Hãy viết một trang tốt đẹp nhé.

6. Good luck and great success in the coming New Year.

Tạm dịch: Chúc bạn thành công, may mắn ngập tràn trong năm mới.

7. Let your spirit soar and have a joy-filled New Year.

Tạm dịch: Hãy thả cho tâm hồn bạn bay bổng và tận hưởng những niềm vui của năm mới.

8. May your year be filled with abundance of smiles and laugh.

Tạm dịch: Chúc bạn năm mới vui vẻ, miệng luôn tươi cười.

9. Happy New Year to you and yours!

Tạm dịch: Chúc mừng năm mới đến bạn cùng những người thân yêu của bạn!

10. Wishing you love, luck and longevity in the New Year!

Tạm dịch: Chúc bạn đong đầy yêu thương, may mắn và trường thọ!

11. Wishing you all the magic of the New Year!

Tạm dịch: Chúc bạn năm mới với muôn điều diệu kỳ.

12. May all your New Year wishes come true.

Tạm dịch: Chúc mọi điều ước năm mới của bạn đều thành sự thật.

13. Wish you a successful career and happy family.

Tạm dịch: Chúc bạn sự nghiệp thành công, gia đình êm ấm.

14. May you enjoy both longevity and blessing.

Tạm dịch: Chúc bạn phúc lộc song toàn.

15. I hope in years to come you will have a good health and plain sailing.

Tạm dịch: Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.

16. May all your New Year wishes come true

Tạm dịch: Chúc mọi điều ước năm mới của bạn đều thành sự thật.

17. 365 days complete, 365 new days to go. I am writing a New Year’s resolution, how about you? May you have a wonderful New Year!

Tạm dịch: 365 ngày đã qua, 365 ngày mới đang tới. Tôi đang viết những điều cần thực hiện trong năm mới, còn bạn thì sao? Chúc bạn một năm mới thật tuyệt vời!

18. Let my deep wishes always surround the wonderful journey of your life. I hope in the coming year you will have a good health and smooth sailing life.

Tạm dịch: Hãy để những lời chúc sâu lắng của tôi luôn ở bên cạnh cuộc sống tuyệt vời của bạn. Tôi hy vọng trong năm tới bạn luôn khỏe mạnh và thuận buồm xuôi gió trong công việc.

19. I hope that the coming year bring you peace and prosperity.

Tạm dịch: Tôi mong rằng năm mới sẽ mang sự bình yên và phát đạt đến với bạn.

20. Everything starts a new with the New Year coming. May your New Year be filled with the happiest things and your days with the brightest promise.

Tạm dịch: Mọi thứ lại bắt đầu khi năm mới đang đến. Chúc bạn năm mới đầy hạnh phúc và những ngày đầy triển vọng và hạnh phúc nhất.

Tường Vân
TIN LIÊN QUAN

Xu hướng và những điểm du lịch “hot” dịp Tết Nguyên đán 2022

Thanh Hương |

Có một năm nhiều biến động vì dịch bệnh, Tết Nhâm Dần 2022 là mốc thời gian để du khách lựa chọn những điểm đến du lịch theo một cách rất khác so với mọi năm.

Loạt xe ôtô “hot” vừa đổ bộ về thị trường trước Tết Nguyên Đán

LÂM ANH |

Hàng loạt thương hiệu xe ôtô đang ráo riết lên kế hoạch ra mắt các sản phẩm xe mới của mình trước thềm Tết Nguyên Đán. Đây là những mẫu xe hứa hẹn sẽ mang lại doanh thu cho đại lý khi vừa ra mắt đã nhận được sự quan tâm của người dùng Việt.

Lịch nghỉ Tết Nguyên đán năm 2022 của học sinh Hà Nội

Tường Vân |

Lịch nghỉ Tết Nguyên đán 2022 của học sinh Hà Nội kéo dài 8 ngày, từ ngày 29.1 đến hết ngày 5.2.

PODCAST: Giờ thứ 9 – Sự giả dối mà tôi căm ghét (phần 2)

Nhóm PV |

Giờ thứ 9 - Ai rồi cũng cảm thấy vai trò, trách nhiệm của những người chủ gia đình lớn đến thế nào trong việc duy trì cuộc hôn nhân mà chúng ta đã tự nguyên lựa chọn một cách êm ấm, hạnh phúc. Đừng tự chà đạp, hủy hoại tổ ấm mà chúng ta từng dành trọn tâm huyết, sức lực vun vén, dựng xây...

Nga bị coi là vỡ nợ nước ngoài lần đầu tiên kể từ năm 1918

Song Minh |

Lần đầu tiên trong một thế kỷ, Nga bị coi là vỡ nợ nước ngoài do các biện pháp trừng phạt ngày càng khắc nghiệt hơn của phương Tây khiến Nga không thể thanh toán dù có tiền.

Sống mòn bên bãi rác Xuân Sơn

Tô Thế - Cát Tường |

Do trạm xử lý nước rác tại bãi rác Xuân Sơn không đạt tiêu chuẩn mới từ ngày 1.6.2022 nên đơn vị vận hành phải tạm dừng hoạt động. Theo báo cáo của Công ty TNHH MTV Môi trường Đô thị Hà Nội (Urenco), nếu tiếp tục thực hiện tiếp nhận rác tại bãi Xuân Sơn chắc chắn sẽ xảy ra sự cố tràn nước rác ra môi trường. Những người dân sinh sống xung quanh vốn đã bị ảnh hưởng nặng nề từ bãi rác, nay lại thêm lo lắng, bất an.

Chủ tịch Bắc Giang yêu cầu xử lý vụ đăng tin sai sự thật về giá vải thiều

HỮU CHÁNH |

Bắc Giang - Chủ tịch UBND tỉnh Bắc Giang vừa có văn bản về việc xử lý nghiêm trường hợp đăng tin sai sự thật về vải thiều Lục Ngạn.

Lương tối thiểu vùng thay đổi từ 1.7: Những khoản tiền nào của NLĐ sẽ tăng?

Nhóm PV |

Chính phủ vừa có Nghị định 38 quy định về việc thực hiện tăng lương tối thiểu vùng từ ngày 1.7.2022. Người lao động ngoài được tăng lương khi có nền lương thấp, còn được tăng tiền đóng bảo hiểm xã hội, tiền hưởng bảo hiểm thất nghiệp, mức lương ngừng việc… Để thông tin kỹ hơn đến độc giả về vấn đề này, chúng tôi có cuộc trò chuyện với Luật sư Nguyễn Trọng Nghĩa – Đoàn LS TP. Hà Nội.

Xu hướng và những điểm du lịch “hot” dịp Tết Nguyên đán 2022

Thanh Hương |

Có một năm nhiều biến động vì dịch bệnh, Tết Nhâm Dần 2022 là mốc thời gian để du khách lựa chọn những điểm đến du lịch theo một cách rất khác so với mọi năm.

Loạt xe ôtô “hot” vừa đổ bộ về thị trường trước Tết Nguyên Đán

LÂM ANH |

Hàng loạt thương hiệu xe ôtô đang ráo riết lên kế hoạch ra mắt các sản phẩm xe mới của mình trước thềm Tết Nguyên Đán. Đây là những mẫu xe hứa hẹn sẽ mang lại doanh thu cho đại lý khi vừa ra mắt đã nhận được sự quan tâm của người dùng Việt.

Lịch nghỉ Tết Nguyên đán năm 2022 của học sinh Hà Nội

Tường Vân |

Lịch nghỉ Tết Nguyên đán 2022 của học sinh Hà Nội kéo dài 8 ngày, từ ngày 29.1 đến hết ngày 5.2.