Ronaldo lập hat-trick, Real thắng dễ Atletico 3 - 0