"Tây du ký" và những phiên bản gây nhiều tranh cãi: Đâu là nguyên nhân?

ĐÔNG DU |

Với sự thành công của "Tây du ký" năm 1986 đã khiến không ít người khó chấp nhận các phiên bản mới. Tuy nhiên, đó có phải là nguyên nhân quan trọng nhất?

Tây du ký hậu truyện (ra mắt năm 2000)

"Tây du ký hậu truyện" ra mắt lần đầu vào năm 2000. Vai diễn Tôn Ngộ Không được giao cho Tào Vinh. Tuy nhiên, thay vì mang lại một "làn gió mới" cho khán giả thì phim lại bị chê tơi tả. Đầu tiên phải kể đến tạo hình của Tào Vinh khi đóng vai Tôn Ngộ Không bị nhận xét là không phù hợp. Nam tài tử khiến nhiều khán giả chê bai là "Tôn Ngộ Không xấu nhất trên màn ảnh".

Ngoài ra, phim có nội dung bắt đầu từ sau khi thầy trò Đường Tăng đắc đạo thành tiên. Tuy nhiên, trên tiên giới lại xảy ra những cuộc chiến giữa các vị tiên. Về kịch bản, nhiều người đánh giá phim có sự sáng tạo, không bị rập khuôn so với bản gốc.

Tuy nhiên, một số tình tiết gây tranh cãi như: Phật Tổ cũng biết yêu, các vị tiên phật vào địa ngục, đại ma đầu Vô Thiên lợi dụng cơ hội thống trị tam giới... khiến phim bị chê tơi tả.

Tạo hình Tào Vinh gây tranh cãi. Ảnh: Xinhua.
Tạo hình Tào Vinh gây tranh cãi. Ảnh: Xinhua.

Sang đến năm 2020, phim được làm lại phần 2 thì Tào Vinh lại tiếp tục bị phản hứng vì đang bắt chước phong cách hài của Châu Tinh Trì. Cộng thêm kịch bản phần 2 lại nhiều đoạn không logic, kĩ xảo kém...

Tề Thiên Đại Thánh (ra mắt năm 2002)

Ở phim này, nhà sản xuất giao cho tài tử nổi tiếng Trương Vệ Kiện đóng vai Tôn Ngộ Không. Có thể nói đây là một nước cờ hay của của ê-kíp bởi trước đó nam tài tử cũng từng đóng vai diễn này trong một bộ phim ra mắt năm 1996 của TVB và tạo được ấn tượng.

Tuy nhiên, với tác phẩm năm 2002, Trương Vệ Kiện không phát huy được vai trò của mình khi nội dung phim bị bóp méo quá nhiều.

Trương Vệ Kiện trong vai Tôn Ngộ Không. Ảnh: Xinhua.
Trương Vệ Kiện trong vai Tôn Ngộ Không. Ảnh: Xinhua.

Bằng chứng là việc nhà sản xuất xây dựng hình ảnh Tôn Ngộ Không đào hoa, có 3 mối tình cùng Bạch Cốt Tinh, Tử Lan Tiên Tử và yêu tinh nhện, Na Tra sinh ra cùng Tôn Ngộ Không, trở thành đôi bạn "nối khố"... bị đánh giá là vô lý.

Tây du ký (ra mắt năm 2009)

Phải nói là "Tây du ký" ra mắt năm 2009 được xem là tác phẩm thảm họa và nhận nhiều chỉ trích của khán giả nhất. Lý do bởi vì phim xây dựng kịch bản phá nát hình tượng của các nhân vật chính. Chẳng hạn: Tôn Ngộ Không có mối tình với Bạch Cốt Tinh, Sa Tăng phải lòng yêu tinh nhện, Đường Tăng và nữ vương Nữ Nhi quốc hẹn hò trên thuyền rồng... Ngoài ra, diễn xuất của các diễn viên trong phim cũng không được đánh giá cao.

Bên cạnh đó, một điểm trừ của phim là việc đưa ngôn ngữ hiện đại vào một tác phẩm cổ trang, thần thoại được xem là không phù hợp.

Tây du ký: Đại chiến Động bàn tơ (ra mắt năm 2020)

Đây là phiên bản điện ảnh của "Tây du ký" ra mắt cách đây không bao lâu. Phim do các tài tử có kinh nghiệm diễn xuất đóng như: La Gia Anh đóng Đường Tăng, Trần Hạo Dân đóng Tôn Ngộ Không, Lâm Tử Thông diễn Trư Bát Giới...

Tuy nhiên, biên kịch cũng mắc sai lầm như các phim kể trên khi sáng tạo kịch bản quá đà. Trong đó, Tôn Ngộ Không bị giam dưới núi Ngũ Hành Sơn 500 năm, Đường Tăng ban tên Tôn Ngộ Không cho đại đồ đệ của mình. Nhưng vốn dĩ việc ban tên Tôn Ngộ Không là do Bồ Đề sư tổ...

Tây du ký: Đại chiến động bàn tơ ra mắt năm 2020. Ảnh: Xinhua

Ngoài ra, khán giả còn phản ứng vì phim đã "dìm" hình tượng nhân vật Tôn Ngộ Không. Bởi trong phim, phép thuật của Tôn Ngộ Không bị giảm đáng kể, thậm chí đánh thua các yêu tinh nhện trong Động Bàn Tơ. Trong khi đó, võ công, pháp thuật của Đường Tăng, Trư Bát Giới lại có phần lấn át nhân vật chính.

ĐÔNG DU
TIN LIÊN QUAN

Quốc Trường: "Tôi phải ôm và xin lỗi Bảo Anh vì bạo hành khi đóng phim"

ĐÔNG DU |

Quốc Trường và Bảo Anh đóng vợ chồng trong phim điện ảnh. Trong nhiều phân cảnh, nam diễn viên phải đóng cảnh bạo hành nữ ca sĩ khiến anh thấy có lỗi.

Jisoo - Blackpink và Yeri - Red Velvet đóng phim: Ồn ào hay được ủng hộ?

DI PY |

Nếu như phim của Jisoo - Blackpink liên tiếp gặp ồn ào và mới nhất, nhân vật chính của nữ thần tượng phải đổi tên thì Yeri - Red Velvet lại đang được ủng hộ đóng vai chính phim mới.

Cuộc sống của 2 diễn viên cùng đóng Na Tra trong Tây du ký sau nhiều năm

ĐÔNG DU |

Dương Bân đóng Na Tra phiên bản nam và Ngải Kim Mai đóng phiên bản nữ trong "Tây du ký". Sau hơn 3 thập kỉ, họ đều có hướng đi riêng.

Bản tin dự báo thời tiết đêm nay và ngày mai 26.9

NHÓM PV |

Dự báo thời tiết đêm nay và ngày mai 26.9, khu vực Đông bắc Bộ chuyển sang trạng thái chủ đạo là nắng ráo, mưa chỉ còn xuất hiện rải rác và gián đoạn trong ngày. Nhiệt độ cao nhất khoảng 32 độ C.

Giờ thứ 9: Yêu chị - Phần 2

Nhóm PV |

Giờ thứ 9- Có những người may mắn tìm thấy tình yêu đích thực ngay từ những mối tình đầu đời. Nhưng có biết bao người không thể có diễm phúc ấy khi mà tình yêu thực sự đến với họ thật muộn màng, ở cái tuổi mà người ta cho rằng đã hết tuổi yêu. Với những định kiến ấy, nhiều khi họ đã không thể đủ bản lĩnh để vượt qua những thử thách. Nên nhiều người đã đánh mất người mình yêu, thu mình lại trong thế giới cô đơn.

Giá thuê tăng vọt, tân sinh viên nhọc nhằn tìm phòng trọ

Phùng Nhung |

Đến hẹn lại lên, cứ vào đầu năm học mới sinh viên lại chóng mặt với giá thuê phòng tăng vùn vụt. Nhiều tân sinh viên lên Hà Nội nhập học đang “mướt mồ hôi” tìm phòng trọ.

Diễm Hương: “Chồng hơn tôi 9 tuổi vừa là lợi thế vừa bất lợi”

Nhóm PV |

Diễn viên Diễm Hương của “Garage hạnh phúc” đã tiết lộ những điều chồng không thích ở cô nhất trong thử thách “Ba phút với người nổi tiếng” của báo Lao Động.

Ngư dân Quảng Ngãi vừa tìm nơi tránh bão Noru, vừa bán cá "chạy bão"

Ngọc Viên - Thanh Hải |

Quảng Ngãi - Các chủ tàu cá đang khẩn trương đưa phương tiện vào bờ neo đậu, tránh trú bão Noru. Bộ đội biên phòng Quảng Ngãi cũng triển khai lực lượng hỗ trợ ngư dân chằng chống đảm bảo an toàn. Khi vào bờ tìm nơi tránh trú bão, ngư dân cũng tức tốc bán hải sản “chạy” bão.

Quốc Trường: "Tôi phải ôm và xin lỗi Bảo Anh vì bạo hành khi đóng phim"

ĐÔNG DU |

Quốc Trường và Bảo Anh đóng vợ chồng trong phim điện ảnh. Trong nhiều phân cảnh, nam diễn viên phải đóng cảnh bạo hành nữ ca sĩ khiến anh thấy có lỗi.

Jisoo - Blackpink và Yeri - Red Velvet đóng phim: Ồn ào hay được ủng hộ?

DI PY |

Nếu như phim của Jisoo - Blackpink liên tiếp gặp ồn ào và mới nhất, nhân vật chính của nữ thần tượng phải đổi tên thì Yeri - Red Velvet lại đang được ủng hộ đóng vai chính phim mới.

Cuộc sống của 2 diễn viên cùng đóng Na Tra trong Tây du ký sau nhiều năm

ĐÔNG DU |

Dương Bân đóng Na Tra phiên bản nam và Ngải Kim Mai đóng phiên bản nữ trong "Tây du ký". Sau hơn 3 thập kỉ, họ đều có hướng đi riêng.