Lê Thị Dần, Hòa Minzy lần đầu đóng phim với vai diễn độc trong "Hình nhân"