Ăn cắp cảnh quay Hậu cung Như Ý truyện
Mới đây, trang Sina đưa tin, nhà sản xuất phim cổ trang Trung Quốc “Pháo hoa sông đây, mưa sông đó” do chính Vu Chính chấp bút đã phải lên tiếng xin lỗi vì ăn cắp cảnh quay của phim Hậu cung Như Ý truyện. Cụ thể là nhà sản xuất phim đã sử dụng phân cảnh đại tang của vua Ung Chính trong Hậu cung Như Ý truyện để ghép vào cảnh đại tang Thái hậu trong “Pháo hoa sông đây, mưa sông đó”.
Ekip của đoàn làm phim Pháo hoa sông đây, mưa sông đó đã tinh vi cố tình phóng to phân cảnh đại tang để khác so với khung cảnh trong phim Hậu cung Như Ý truyện nhằm qua mặt khán giả.
Tuy nhiên, ngay sau khi phim phát sóng, khán giả tức giận vì việc "ăn cắp chất xám" của đoàn phim này. Vì thế, phía ekip “Pháo hoa sông đây, mưa sông đó” phải đứng ra xin lỗi. Theo đại diện đoàn làm phim nguyên nhân do 1 nhân viên hậu kỳ đã tự sử dụng cảnh quay của Hậu cung Như Ý truyện mà không có sự đồng ý của nhà sản xuất. Sau khi xác minh lại, đoàn phim quyết định xóa cảnh giống nhau và gửi lời xin lỗi tới đoàn phim Hậu cung Như Ý truyện cũng như khán giả.
Tuy nhiên lời giải thích này không thuyết phục được khán giả và làn sóng tẩy chay phim ngày một rầm rộ hơn.
Là phiên bản lỗi của Diên hi công lược
“Pháo hoa sông đây, mưa sông” đó do các diễn viên Ngô Giai Di, Triệu Dịch Khâm, Hàn Cửu Nặc... thủ vai chính. Phim xoay quanh nữ chính Triệu Ngữ Tinh do Ngô Giai Di thủ vai.
Người thân bị thảm sát khi cô còn nhỏ, Ngữ Tinh được 1 gia đình nhận nuôi và kết tình tỉ muội với Thu Kỳ do Hàn Cửu Nhược thủ vai. Sau này, Thu Kỳ nhập cung, trở thành phi tần, Ngữ Tinh cũng gia nhập Thái y viện để truy tìm chân tướng vụ thảm sát năm xưa để trả thù cho người nhà.
Nội dung của phim khiến không ít khán giả cho rằng giống với Diên hi công lược. Cụ thể trong Diên hi công lược, phân cảnh Ngụy Anh Lạc do Ngô Cẩn Ngôn đóng cũng nhập cung để điều tra cái chết của người thân. Tuy nhiên, “Pháo hoa sông đây, mưa sông đó” có nội dung phi logic, thiếu thuyết phục, dẫn đến việc không ít người đánh giá đây là phiên bản lỗi của “Diên hi công lược” trước đó.
Điều đặc biệt là “Diên hi công lược” lại là tác phẩm khác của Vu Chính. Chính vì thế nhiều người cho rằng nam biên kịch cạn ý tưởng, tự đạo lại phim của mình. Trước đó, chính biên kịch Vu Chính là người chê bai phim Hậu cung Như Ý truyện khi cho rằng trang phục phim lòe loẹt, diễn viên già chát và nội dung phim lê thê cũng gây không ít tranh cãi.
