Một buổi tưởng niệm đặc biệt tài năng văn học Linda Lê

LÊ QUANG VINH |

Ngày 29.5.2022, tại Không gian nghệ thuật Manzi Art ở Hà Nội đã diễn ra buổi tọa đàm tưởng niệm nữ nhà văn Pháp gốc Việt Linda Lê (vừa qua đời vào ngày 9.5 tại Paris). 

Buổi tọa đàm tưởng niệm mang chủ đề ''Linda Lê - như trong ký ức”. Sự kiện văn hóa đặc biệt này do Nhã Nam và Viện Pháp tại Việt Nam phối hợp tổ chức. Tại đây, các nhà phê bình văn học Phạm Xuân Nguyên, Ngô Văn Giá, dịch giả Trang Hiền… và nhiều bạn đọc đã chia sẻ những cảm nghĩ và kỷ niệm về Linda Lê qua các tác phẩm của bà - người có tác phẩm "Phúc âm Tội ác" (xuất bản năm 1992) đã đưa bà đến với đông đảo độc giả Pháp.

Nhà văn gốc Việt Linda Lê là một tài năng độc đáo trên văn đàn Pháp. Các tác phẩm của bà có sự giao thoa giữa nhiều chủ đề: Lưu vong, nỗi mất mát, mối quan hệ trong gia đình và những tổn thương thời thơ ấu đeo đẳng đời sống của người trưởng thành.

''Un si tendre vampire’’ - cuốn tiểu thuyết đầu tay của bà đã được xuất bản năm 1986. Một số tác phẩm của bà đã được dịch sang tiếng Anh, tiếng Hà Lan, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Việt (do Công ty Văn hóa & Truyền thông Nhã Nam ấn hành, như: ''Lại chơi với lửa’’ (Autres jeux avec le feu, bản tiếng Việt xuất bản năm 2009), ''Vu khống’’ (Calomnies, 2010), ''Thư chết’’ (Lettre morte, 2013), ''Sóng ngầm’’ (Lame de fond, 2018).

Hiếm có nhà văn gốc Việt nào được giới phê bình Pháp đánh giá cao như Linda Lê. Bà đã được nhận nhiều giải thưởng văn học, trong đó có Giải thưởng Hoàng tử Monaco năm 2019 cho toàn bộ các tác phẩm của mình. Tiểu thuyết ''Sóng ngầm’’ của Linda Lê được xem là một trong những tác phẩm giá trị nhất của mùa văn học Pháp năm 2012 và lọt vào danh sách 4 đề cử chung kết Giải Goncourt.

Sinh năm 1963 tại Đà Lạt, Linda Lê sang Pháp khi mới 14 tuổi, theo mẹ có quốc tịch Pháp, trong khi cha ở lại Việt Nam và chính sự chia lìa đau khổ này đã ảnh hưởng mạnh mẽ tới những trang viết của bà sau này. Ngày 9.5.2022, sau một thời gian chống chọi với bệnh tật, nữ nhà văn gốc Việt Linda Lê đã qua đời tại Paris (Pháp), hưởng dương 59 tuổi.

LÊ QUANG VINH
TIN LIÊN QUAN

Nhà văn 9x An Giang đoạt giải Ba Cuộc thi “Văn học tuổi 20” lần thứ 7

Yến Phương |

Nhà văn trẻ Lê Quang Trạng (sinh năm 1996, quê Chợ Mới, An Giang) vừa mới được kết nạp Hội Nhà văn Việt Nam, nay lại tạo dấu ấn khi đoạt được giải Ba Cuộc thi “Văn học tuổi 20” lần thứ 7 do Nhà Xuất bản Trẻ tổ chức.

Jimmii Nguyễn, Dương Yến Ngọc khởi động chuỗi tọa đàm về sách

Bạch Dương |

Hội sách trực tuyến quốc gia, địa chỉ https://book365.vn vừa diễn ra chương trình phát động phong trào “Thắp lửa tri thức” toàn quốc, khởi động chuỗi sự kiện tọa đàm Cuốn sách – Cuộc đời.

Cuộc thi Tài năng trẻ: Ươm mầm nghệ thuật cho học sinh, sinh viên

Mai Hương |

Cuộc thi Tài năng trẻ lần thứ XV của Trường Cao đẳng Nghệ thuật Hà Nội là sân chơi ý nghĩa và là nơi để các bạn trẻ thể hiện được tài năng của mình.

Hạnh phúc tan vỡ khi biết chồng ngoại tình với đồng nghiệp (Phần 2)

Nhóm PV |

Đôi vợ chồng đã sống với nhau trọn 20 năm, họ đã có 2 mặt con. Bỗng nhiên người chồng ngoại tình với đồng nghiệp, làm đảo lộn cuộc sống của gia đình này. Họ đã mang nhau ra tòa, liệu pháp luật có giải pháp gì để gia đình họ tồn tại, hay chính các thành viên trong gia đình phải vun vén lại cuộc sống của họ. Câu trả lời có trong phần tiếp theo của câu chuyện.

Chương trình Giờ thứ 9 do NSND Khải Hưng là đạo diễn. Giọng đọc: NSND Minh Hoà – NSƯT Phú Thăng. Âm nhạc: Xuân Phương. 

Bạn đang có những câu chuyện riêng muốn chia sẻ với độc giả của Báo Lao Động? Hãy liên hệ với chúng tôi qua địa chỉ email: media@laodong.vn.

Tuyên Quang: Âm thầm "hô biến" hơn 2ha đất công thành đất tư

Phong Quang |

Tuyên Quang - 76 hộ dân thôn Khuân Khê, xã Phúc Ứng (Sơn Dương) đồng thuận làm đơn kiến nghị gửi Ban Dân nguyện của Quốc hội tố cáo những khuất tất trong quản lý đất đai của chính quyền. Một số cán bộ xã âm thầm biến hơn 2ha đất công của HTX Nông nghiệp thành đất sở hữu tư, cấp bìa đỏ và công khai chuyển nhượng.

Ukraina thừa nhận pháo đài cuối cùng ở Donbass có thể thất thủ

Khánh Minh |

Cố vấn của Tổng thống Volodymyr Zelensky thừa nhận thành phố Lysychansk - pháo đài lớn cuối cùng của Ukraina ở Donbass - có thể thất thủ.

Bộ Công an bổ nhiệm nhiều lãnh đạo cục, giám đốc, phó giám đốc Công an tỉnh

Quang Việt |

Trong ngày 30.6 và 1.7, ngoài ba Cục trưởng, ngành công an còn bổ nhiệm hai Giám đốc và 4 Phó Giám đốc Công an các tỉnh, thành.

Hà Nội: Cô gái trẻ bị "chú hàng xóm" nửa đêm gõ cửa, gửi thư xin "ngủ cùng"

Vân Trường |

Hà Nội - Rạng sáng, cô gái trẻ ở phường Đại Kim (quận Hoàng Mai) bị một người đàn ông gọi cửa, sau đó ném vào trong nhà một bức thư. Trong thư, ông ta bày tỏ mong muốn được "ngủ cùng em đêm nay".

Nhà văn 9x An Giang đoạt giải Ba Cuộc thi “Văn học tuổi 20” lần thứ 7

Yến Phương |

Nhà văn trẻ Lê Quang Trạng (sinh năm 1996, quê Chợ Mới, An Giang) vừa mới được kết nạp Hội Nhà văn Việt Nam, nay lại tạo dấu ấn khi đoạt được giải Ba Cuộc thi “Văn học tuổi 20” lần thứ 7 do Nhà Xuất bản Trẻ tổ chức.

Jimmii Nguyễn, Dương Yến Ngọc khởi động chuỗi tọa đàm về sách

Bạch Dương |

Hội sách trực tuyến quốc gia, địa chỉ https://book365.vn vừa diễn ra chương trình phát động phong trào “Thắp lửa tri thức” toàn quốc, khởi động chuỗi sự kiện tọa đàm Cuốn sách – Cuộc đời.

Cuộc thi Tài năng trẻ: Ươm mầm nghệ thuật cho học sinh, sinh viên

Mai Hương |

Cuộc thi Tài năng trẻ lần thứ XV của Trường Cao đẳng Nghệ thuật Hà Nội là sân chơi ý nghĩa và là nơi để các bạn trẻ thể hiện được tài năng của mình.