Ba lý do khiến bom tấn Mulan của "Tiểu long nữ" Lưu Diệc Phi "gặp hạn"

ĐÌNH DY |

Lựa chọn Lưu Diệc Phi (Tiểu long nữ gây sốt một thời) để thủ vai nữ chính Hoa Mộc Lan trong Mulan nhằm "thâu tóm" thị trường phim ảnh Châu  Á, tuy nhiên nước cờ này cho thấy Disney  đã sai lầm khi phim liên tục vấp phải những tranh cãi.

Là tác phẩm mới nhất thể từ phim hoạt hình của Disney với kinh phí 200 triệu USD, Mulan kì vọng làm nên chuyện, nhưng mọi thứ lại gặp muôn ngàn khó khăn.

Trở tay không kịp vì COVID-19 

Mulan (2020) được chuyển thể từ phim hoạt hình cùng tên của Disney ra mắt năm 1998. Bộ phim kể về Mộc Lan – một cô gái hiếu thảo đã giả trai, thay cha tuổi già sức yếu tòng quân ra trận.

Sau 22 năm, kể từ phiên bản phim đầu tiên, Mulan được lên kế hoạch kỹ càng để bùng nổ ở thị trường Trung Quốc (quê hương của Lưu Diệc Phi), thì dịch COVID-19 xuất hiện khiến Disney trở tay không kịp. Ban đầu, phim được ấn định ra rạp vào ngày 27.3, nhưng sau đó lùi tới 14.7 và mới nhất là 21.8.

Mulan gây nhiều tranh cãi cho khán giả. Ảnh: Cắt từ clip
Mulan gây nhiều tranh cãi cho khán giả. Ảnh: Cắt từ clip

Chỉnh sửa nguyên tác nhiều lần khiến khán giả khó chịu

Ngoài dàn diễn viên, phim còn bị đánh giá là đã chỉnh sửa nguyên tác quá đà.

Disney muốn Mulan là một bộ phim không mang màu sắc kỳ ảo, nhưng lại để nhân vật của Củng Lợi có khả năng hóa chim.

Bên cạnh đó, việc loại nhân vật Lý Tường, biên kịch của Mulan đã tạo ra hai nhân vật, ứng với hai vai trò của anh trong cuộc đời Mộc Lan: Người yêu và người dẫn đường,

Không chỉ xóa bỏ Lý Tường, bản chuyển thể mới của Disney còn gạch bỏ hai nhân vật khác rất được yêu thích là rồng lửa Mộc Tu và chú dế con – bạn đồng hành của Mulan. Ngoài ra, Disney đã thêm một con chim phượng hoàng, và một nữ phù thủy có khả năng hóa thành chim vào phiên bản Mulan người đóng khiến khán giả không đồng tình.

Nhiều tranh cãi

Việc Disney mời Lưu Diệc Phi, một gương mặt diễn viên Trung Quốc đại lục vào vai nữ chính Mộc Lan cùng loạt diễn viên Trung Quốc gồm Chân Tử Đan, Lý Liên Kiệt, Củng Lợi, Trịnh Phối Phối… gặp nhiều tranh cãi.

Bởi Lưu Diệc Phi tại thị trường phim ảnh Trung Quốc được khán giả nhận xét là diễn đơ và thiếu cảm xúc. Bên cạnh đó đời tư nhiều tai tiếng của nàng Tiểu long nữ khiến người hâm mộ muốn quay lưng với Mulan. Từ đó, nhiều khán giả đã sớm đánh giá bộ phim 1/10 điểm cũng vì Lưu Diệc Phi.

Vậy nên, dù được lòng khán giả Âu Mỹ và nhiều khu vực khác, nhưng Mulan lại bị khán giả Trung Quốc ghét bỏ vì những lý trên. Điều đó khiến Mulan đứng trước nguy cơ giảm sút doanh thu tại đất nước tỉ dân.

ĐÌNH DY
TIN LIÊN QUAN

Các mỹ nhân thủ vai 'Tiểu long nữ' nổi tiếng nhất Hoa ngữ giờ ra sao?

ĐÌNH DY |

Tiểu long nữ là nhân vật nổi tiếng bước ra từ tiểu thuyết Thần điêu đại hiệp của Kim Dung. Khi lên phim, các diễn viên như: Lưu Diệc Phi, Lý Nhược Đồng... thủ vai này đã phần nào để lại ấn tượng cho khán giả. Vậy cuộc sống của họ bây giờ ra sao?

Lưu Diệc Phi khiến khán giả thất vọng với nhan sắc ở tuổi ngoài 30

Hải Minh |

Mới đây, Lưu Diệc Phi đã gây tranh cãi về nhan sắc khi xuất hiện trên trang bìa của tạp chí thời trang Vogue China số tháng 4 năm 2020.

“Thần tiên tỉ tỉ” Lưu Diệc Phi đẹp lạ trong trailer mới bom tấn Mộc Lan

Thanh hà |

Trailer phim “Mộc lan” (Mulan) hé lộ ngày 5.12 bắt đầu với cảnh cha Hoa Mộc Lan dạy con gái về những quy chuẩn với phụ nữ trong văn hóa Trung Hoa.

Điều gì khiến lăng mộ Nefetari được mệnh danh là ngôi mộ đẹp nhất Ai Cập

Yến Nhi |

Được mệnh danh là "ngôi mộ đẹp nhất Ai Cập", lăng mộ cổ của nữ hoàng Nefetari không chỉ có kiến trúc xa hoa mà còn chứa đựng một câu chuyện hấp dẫn.

Tiền vệ Hùng Dũng: Tôi buồn vì không thể tặng quà thầy Park Hang-seo

AN NGUYÊN |

Tiền vệ Hùng Dũng và các đồng đội tuyển Việt Nam bày tỏ sự tiếc nuối khi không thể mang về món quà ý ở giải đấu cuối cùng của huấn luyện viên Park Hang-seo.

Bắt tạm giam 2 nữ phó giám đốc Bệnh viện TP Thủ Đức

Việt Dũng |

Mở rộng điều tra vụ án sai phạm về đấu thầu xảy ra tại Bệnh viện TP Thủ Đức (TPHCM), Cơ quan Cảnh sát điều tra đã bắt tạm giam 2 phó giám đốc đơn vị này.

Bến xe lớn nhất nước đông nghẹt người về quê đón Tết

MINH QUÂN |

TPHCM - Chiều 16.1, hàng nghìn người đổ về bến xe Miền Đông mới để về quê đón Tết. Do lượng khách tăng đột biến nên bến xe Miền Đông mới không đủ ghế cho khách ngồi chờ, nhiều người phải ngồi dưới sàn nhà.

Tết Hà Nội với hương vị ô mai gừng thân quen

Vân Hoa |

Dịp Tết đến, người người đổ về Hàng Đường, con phố nổi tiếng về mứt, ô mai. Trong đó, ô mai gừng là món được mua nhiều hơn cả, bởi vị cay nồng, ấm đượm rất hợp với tiết xuân.

Các mỹ nhân thủ vai 'Tiểu long nữ' nổi tiếng nhất Hoa ngữ giờ ra sao?

ĐÌNH DY |

Tiểu long nữ là nhân vật nổi tiếng bước ra từ tiểu thuyết Thần điêu đại hiệp của Kim Dung. Khi lên phim, các diễn viên như: Lưu Diệc Phi, Lý Nhược Đồng... thủ vai này đã phần nào để lại ấn tượng cho khán giả. Vậy cuộc sống của họ bây giờ ra sao?

Lưu Diệc Phi khiến khán giả thất vọng với nhan sắc ở tuổi ngoài 30

Hải Minh |

Mới đây, Lưu Diệc Phi đã gây tranh cãi về nhan sắc khi xuất hiện trên trang bìa của tạp chí thời trang Vogue China số tháng 4 năm 2020.

“Thần tiên tỉ tỉ” Lưu Diệc Phi đẹp lạ trong trailer mới bom tấn Mộc Lan

Thanh hà |

Trailer phim “Mộc lan” (Mulan) hé lộ ngày 5.12 bắt đầu với cảnh cha Hoa Mộc Lan dạy con gái về những quy chuẩn với phụ nữ trong văn hóa Trung Hoa.