Tổng thống Donald Trump: Mỹ sẵn sàng hợp tác trên cơ sở thương mại tự do, công bằng

HÀ LIÊN (lược thuật) |

Phát biểu trước các lãnh đạo, doanh nhân các nền kinh tế thành viên tại Hội nghị Thượng đỉnh Doanh nghiệp APEC (CEO Summit, diễn ra chiều 10.11 tại Cung hội nghị Ariyana), Tổng thống Mỹ Donald Trump khẳng định, nước Mỹ tìm kiếm các đối tác mạnh mẽ và quan hệ hữu nghị chứ không tìm cách thống trị.

“Hãy đặt đất nước các bạn lên trên hết”

Mở đầu bài phát biểu, Tổng thống Mỹ Donald Trump bày tỏ niềm xót thương tới những nạn nhân của cơn bão Damrey ở miền Trung Việt Nam. Ông Donald Trump thông báo một số thành tựu về kinh tế mà nền kinh tế Mỹ đạt được, đồng thời bày tỏ vui mừng khi nhận thấy nền kinh tế Châu Á - Thái Bình Dương như: Indonesia, Malaysia, Thái Lan, Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản, Ấn Độ… có sự đổi mới và thay đổi ấn tượng.

Về thương mại, ông Donald Trump cho biết, Mỹ sẵn sàng thể hiện thiện chí để đạt được mối quan hệ đối tác với các nền kinh tế trong khu vực dựa trên các cơ sở tự do, công bằng.

“Từ ngay hôm nay, tôi sẽ luôn đặt nước Mỹ lên trước và trông đợi vào các bạn ở trong khán phòng này cũng đặt đất nước các bạn lên trên hết. Nước Mỹ sẵn sàng thể hiện thiện chí để đạt được mối quan hệ đối tác với các nền kinh tế trong khu vực này dựa trên các cơ sở tự do, công bằng. Chúng tôi sẽ tôn trọng độc lập chủ quyền của các bạn và mong muốn các bạn sẽ là những nền kinh tế tự lực tự chủ và cùng tăng trưởng bên nhau trong khu vực này”, Tổng thống Mỹ Donald Trump nói.

Tổng thống Mỹ mong muốn tất cả các bên chơi theo đúng luật để đảm bảo các nước đều trở thành đối tác của Mỹ. Ông cũng cảnh báo, Mỹ “tuyệt đối không làm ngơ trước những thực tiễn cạnh tranh không công bằng và vi phạm sở hữu trí tuệ” cũng như “không im lặng khi các công ty của Mỹ khi bị tấn công bằng gián điệp công nghiệp và chắc chắn sẽ lên tiếng khi các quy tắc cạnh tranh văn minh bị vi phạm”.

“Chúng tôi tìm kiếm các đối tác mạnh mẽ và quan hệ hữu nghị”, Tổng thống Mỹ khẳng định.

“Hãy chọn sự giàu có”

“Mỹ đã được nhắc lại nhiều lần trong những năm gần đây rằng an ninh kinh tế không chỉ đơn thuần liên quan đến an ninh quốc gia. An ninh kinh tế là an ninh quốc gia. Điều quan trọng là với sức mạnh quốc gia của chúng tôi, chúng tôi hiểu rằng, sẽ không có sự thịnh vượng lâu dài nếu không đối mặt giải quyết những đe dọa nghiêm trọng đối với an ninh, chủ quyền và sự ổn định mà thế giới chúng ta phải đối mặt ngày nay”, Tổng thống Mỹ nói.

Trong bài phát biểu, ông Donald Trump cho biết, những di sản mà nước Mỹ được thừa kế là nền độc lập và nền tự do, điều này khuyến khích họ hy sinh và sáng tạo không ngừng nghỉ. Tổng thống Donald Trump nhắc lại điều mà Tổng thống thứ 2 của Mỹ John Adams chia sẻ trước khi qua đời cũng là dịp 50 năm ngày nước Mỹ tự do đó là “độc lập vĩnh viễn”.

“Việt Nam hiểu rõ điều này không chỉ 200 năm mà là gần 2.000 năm. Trong khoảng năm 40 sau Công nguyên, hai chị em Bà Trưng đã thức tỉnh tinh thần này. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử người Việt Nam đứng lên vì nền độc lập và niềm tự hào của mình”, ông Donald Trump đề cập tới tinh thần Hai Bà Trưng trong lịch sử Việt Nam.

“Những nhà yêu nước và anh hùng của chúng ta đã có câu trả lời cho câu hỏi về tương lai của chúng ta. Họ nhắc nhở chúng ta là ai và nghĩa vụ cần phải làm gì, cho chúng ta sức mạnh để đưa người dân của chúng ta và trên thế giới này lên những tầm cao mới. Cho nên, chúng ta hãy chọn tương lai yêu nước, phồn thịnh, tự hào. Chúng ta hãy chọn sự giàu có, tự do, chối bỏ sự nghèo nàn...

HÀ LIÊN (lược thuật)
TIN LIÊN QUAN

Tiến Linh: Tết vui nhất khi có gia đình

Thanh Vũ |

Thường xuyên thi đấu xa nhà, với Tiến Linh, dịp Tết là thời gian quý báo để anh có thể đoàn tụ cùng gia đình cũng như hướng đến những mục tiêu mới cho bản thân trong tương lai.

Chuyên gia hướng dẫn cách bảo quản đồ ăn ngày Tết an toàn

Nhóm PV |

Dịp Tết Nguyên đán, nhiều người có thói quen tích trữ thực phẩm, làm nhiều đồ ăn để ăn uống, tiếp khách. Tuy nhiên, các bác sĩ cảnh báo, nếu thực phẩm không được bảo quản tốt có thể gây ảnh hưởng đến sức khoẻ.

Những vật thể kỳ lạ nhất trong vũ trụ

Anh Vũ |

Hành tinh của chúng ta đại diện cho sự sống, một phần rất nhỏ của các hiện tượng đặc biệt có thể được tìm thấy khắp vũ trụ. Mỗi ngày, các nhà thiên văn học lại đưa ra những điều ngạc nhiên mới về khoảng không bao la ngoài kia.

Khu trọ của những người xa quê ở lại Bình Dương ngày giáp Tết

ĐÌNH TRỌNG |

Bình Dương - Những dãy trọ ở Bình Dương ngày giáp Tết vắng hẳn người. Không gian lắng đọng lại với những người lao động xa quê vì điều kiện kinh tế khó khăn không thể về quê đón Tết, sum họp cùng người thân.

Những ngày cuối năm ở xóm sợ... Tết

Trần Trung - Nguyễn Thúy |

Tết Nguyên đán là dịp mà những con người đang tha phương cầu thực nơi xứ lạ luôn mong mỏi trở về, nhưng tại con ngõ nhỏ 121 Lê Thanh Nghị (quận Hai Bà Trưng, Hà Nội), điều đó lại hoàn toàn trái ngược. Đối với họ, Tết lại là khoảng thời gian luôn nặng trĩu những tâm tư.

Đổi đời cho nhiều trẻ là con em đồng bào dân tộc thiểu số ở Đắk Lắk

BẢO TRUNG |

Đắk Lắk - Những năm qua, hàng chục trẻ em đồng bào dân tộc thiểu số có hoàn cảnh khó khăn ở Đắk Lắk đã được lực lượng Bộ đội biên phòng tỉnh cưu mang, nhận làm con nuôi để giúp ăn học, có một cuộc đời mới sáng sủa hơn.

Dự báo thời tiết Tết Nguyên đán 2023 có mưa kèm rét đậm hay không?

AN AN - MINH HÀ |

Cơ quan khí tượng cho biết Tết Nguyên đán 2023 ở miền Bắc khả năng mưa nhỏ mưa phùn vài nơi, sáng sớm có sương mù. Trời phổ biến trạng thái rét, vùng núi có nơi rét đậm, rét hại.

Những phong tục đón Tết Âm lịch độc đáo trên thế giới

Quỳnh Nga |

Nhiều quốc gia ở châu Á như Hàn Quốc, Mông Cổ, Singapore, Trung Quốc… cũng đón Tết Âm lịch như Việt Nam, có nhiều phong tục đặc sắc.