Phát biểu chia tay, ông Trump hứa sẽ trở lại “theo cách nào đó”

Khánh Minh |

Trong bài phát biểu chia tay tại Căn cứ Không quân Andrews, Tổng thống Donald Trump hứa sẽ trở lại “theo cách nào đó”.

Khoảng 8h30 ngày 20.1 theo giờ miền Đông nước Mỹ (20h30 giờ Việt Nam), Tổng thống Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump tới Căn cứ Không quân Andrews để rời Washington D.C đi Florida.

Gia đình của ông Donald Trump đã có mặt tại sân bay quân sự để đón tổng thống sắp mãn nhiệm. Buổi lễ chia tay Tổng thống Donald Trump bắt đầu khi quân nhạc chơi bài “Hail to the Chief” và nghi thức bắn 21 phát đại bác.

Gia đình Tổng thống Donald Trump tại sân bay Căn cứ Không quân Andrews. Ảnh: AFP
Gia đình Tổng thống Donald Trump tại sân bay Căn cứ Không quân Andrews. Ảnh: AFP
Nghi lễ bắn 21 phát đại bác. Ảnh chụp màn hình
Nghi lễ bắn 21 phát đại bác. Ảnh chụp màn hình

Tổng thống Donald Trump mời Đệ nhất phu nhân sắp mãn nhiệm Melania Trump phát biểu trước. Bà Melania Trump nói ngắn gọn: “Được trở thành Đệ nhất phu nhân của các bạn là vinh dự lớn nhất của tôi. Cảm ơn tình yêu và sự ủng hộ của các bạn. Tôi sẽ luôn nghĩ đến và cầu nguyện cho các bạn. Chúa phù hộ cho tất cả các bạn. Chúa phù hộ cho gia đình các bạn. Và Chúa phù hộ cho đất nước xinh đẹp này. Cảm ơn các bạn”.

Trong phát biểu chia tay, Tổng thống Donald Trump liệt kê một loạt thành tựu mà chính quyền ông đã đạt được, bao gồm việc thành lập Lực lượng Không gian Mỹ, cắt giảm thuế và “xây dựng nền kinh tế lớn nhất mà nước Mỹ từng thấy”.

Tổng thống Donald Trump phát biểu chia tay. Ảnh: AFP
Tổng thống Donald Trump phát biểu chia tay. Ảnh: AFP

Ông Donald Trump mô tả việc phát triển vaccine COVID-19 trong 9 tháng là “một phép màu y học”. Vị tổng thống thứ 45 nói rằng chính quyền của ông đã “nỗ lực hết sức”.

“Các bạn là những người tuyệt vời và đây là một đất nước tuyệt vời, thật vinh dự khi được trở thành tổng thống của các bạn” - ông Donald Trump nói trong khi đám đông hô vang “Cảm ơn Trump”.

Tổng thống Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump chào từ biệt. Ảnh: AFP
Tổng thống Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump chào từ biệt. Ảnh: AFP

Ông Donald Trump hứa sẽ theo dõi và lắng nghe, nói rằng tương lai của đất nước rất lớn. Ông chúc chính quyền sắp tới thành công và may mắn, cho biết ông nghĩ họ sẽ thành công.

“Tôi sẽ luôn chiến đấu vì các bạn. Tôi sẽ dõi theo. Tôi sẽ lắng nghe, và tôi sẽ nói với bạn rằng tương lai của đất nước này chưa bao giờ tốt hơn. Xin chúc chính quyền mới gặp nhiều may mắn và thành công. Tôi nghĩ họ sẽ thành công rực rỡ” - ông Donald Trump nói và không quên nhấn mạnh rằng, “Chúng tôi sẽ trở lại theo một cách nào đó”.

Tổng thống Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump lên Air Force One. Ảnh: AFP
Tổng thống Donald Trump và Đệ nhất phu nhân Melania Trump lên Air Force One. Ảnh: AFP

Ông Donald Trump cũng gửi lời cảm ơn tới Phó Tổng thống Mike Pence, Đệ nhị phu nhân Karen Pence và Quốc hội.

Khánh Minh
TIN LIÊN QUAN

Tổng thống Donald Trump chính thức rời Nhà Trắng

Song Minh |

Tổng thống Donald Trump chính thức rời Nhà Trắng vài tiếng trước lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Joe Biden.

Ông Biden dự kiến ký 17 sắc lệnh, đảo ngược chính sách của ông Trump

Song Minh |

Ông Joe Biden dự kiến ký 17 sắc lệnh hành pháp, trong đó sẽ đảo ngược các chính sách của ông Donald Trump, ngay trong những giờ đầu tiên tại vị.

Phút cuối, ông Trump không ân xá cho bản thân hoặc gia đình

Khánh Minh |

Tổng thống Donald Trump ban lệnh khoan hồng cho 143 người, nhưng không ân xá cho chính mình hoặc các thành viên gia đình.

Học phí đại học tăng cao, nhiều sinh viên “đứng ngồi không yên”

Trà My |

Hàng loạt trường đại học công bố mức học phí dự kiến áp dụng cho khóa tuyển sinh năm 2022 tăng mạnh so với năm học trước. Điều này gây áp lực, tạo gánh nặng tới khả năng chi trả của các em sinh viên, đặc biệt là những đối tượng có hoàn cảnh khó khăn.

Số ca COVID-19 mới giảm gần 200 ca, còn 30 F0 nặng đang thở oxy

Thùy Linh |

Theo số liệu từ Bộ Y tế cung cấp chiều 2.7, hôm nay cả nước ghi nhận 730 ca mắc COVID-19 mới, giảm 197 ca so với hôm qua (927 ca). 

Đường sá khó khăn, trồng được cây lúa, cây khoai cũng không biết bán cho ai

Vương Trần |

Qua các hội nghị tiếp xúc cử tri của đại biểu Quốc hội tỉnh Điện Biên khóa XV từ đầu nhiệm kỳ tới nay, kiến nghị về đầu tư cơ sở hạ tầng giao thông luôn được cử tri tại các huyện, thị xã, thành phố đề cập và đây là nguyện vọng chính đáng, cần được các cấp, các ngành quan tâm, giải quyết.

Phó Thủ tướng: Tuyệt đối không chủ quan trước hoàn lưu bão số 1

Vương Trần |

Phó Thủ tướng Lê Văn Thành yêu cầu các bộ, ngành, địa phương cần cảnh giác, tuyệt đối không chủ quan với tình huống gió mạnh tại khu vực ven biển và mưa lớn do hoàn lưu bão gây lũ lụt, sạt lở đất tại các tỉnh miền núi phía bắc.

Sai lầm của Lý Tử Thất ở đâu để phải hầu tòa?

Huyền Chi |

Niềm tin đặt sai chỗ khiến Lý Tử Thất bất lợi trong cuộc chiến giành lại thương hiệu do chính cô gây dựng suốt 6 năm.

Tổng thống Donald Trump chính thức rời Nhà Trắng

Song Minh |

Tổng thống Donald Trump chính thức rời Nhà Trắng vài tiếng trước lễ nhậm chức của Tổng thống đắc cử Joe Biden.

Ông Biden dự kiến ký 17 sắc lệnh, đảo ngược chính sách của ông Trump

Song Minh |

Ông Joe Biden dự kiến ký 17 sắc lệnh hành pháp, trong đó sẽ đảo ngược các chính sách của ông Donald Trump, ngay trong những giờ đầu tiên tại vị.

Phút cuối, ông Trump không ân xá cho bản thân hoặc gia đình

Khánh Minh |

Tổng thống Donald Trump ban lệnh khoan hồng cho 143 người, nhưng không ân xá cho chính mình hoặc các thành viên gia đình.