Ông Kim Jong-un tâm sự với TT Hàn Quốc nỗi lo trước khi gặp ông Trump

Hải Anh |

Ông Kim Jong-un tâm sự với Tổng thống Hàn Quốc Moon Jae-in về sự lo lắng trước cuộc gặp đầu tiên với Tổng thống Mỹ Donald Trump.

Trước cuộc gặp thượng đỉnh đầu tiên với Tổng thống Mỹ Donald Trump hôm 12.6.2018, nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un tâm sự với Tổng thống Moon Jae-in rằng, ông lo lắng về việc mình không thể nói tiếng Anh tốt. 

Thông tin do một cựu trợ lý của Tổng thống Moon Jae-in chia sẻ với  nhật báo Kyunghyang của Hàn Quốc và được xuất bản ngày 20.5. 

"Tôi lo là tiếng Anh của mình không đủ thành thạo" - cựu trợ lý Tak Hyun-min thuật lại lời ông Kim Jong-un nói với ông Moon Jae-in trong 30 phút đi bộ trong hội nghị thượng đỉnh Hàn - Triều ngày 27.4 tại làng Bàn Môn Điếm. 

"Tôi có thể nói tiếng Đức tốt" - nhà lãnh đạo Triều Tiên nói với ông Moon Jae-in. 

Tak Hyun-min. Ảnh: Yonhap.
Tak Hyun-min. Ảnh: Yonhap.

Hội nghị thượng đỉnh giữa ông Moon Jae-in và ông Kim Jong-un diễn ra trước hội nghị thượng đỉnh Mỹ - Triều lần 1 tại Singapore vào tháng 6 cùng năm. Trong cuộc gặp này, hai nhà lãnh đạo đã cùng đi bộ riêng trong vòng 30 phút trên một cây cầu gỗ dài 50m trên đường phân giới (DML) chia tách biên giới Hàn Quốc và Triều Tiên. 

Ông Tak Hyun-min cho biết đã nghe được những gì Chủ tịch Kim Jong-un nói từ Tổng thống Moon Jae-in. 

Cựu trợ lý của Tổng thống Moon Jae-in cho hay, sau cuộc gặp, ông Moon Jae-in nói rằng ông có cuộc trò chuyện khá "thân thiện" với ông Kim Jong-un. 

Cũng theo ông này, ông Moon Jae-in kể lại, khi gặp lại trong cuộc gặp thượng đỉnh liên Triều lần 2, nhà lãnh đạo Kim Jong-un cho biết đã chuẩn bị tốt cho hội nghị thượng đỉnh với tổng thống Mỹ. Ông nói thêm rằng, Phu nhân Ri Sol-ju cũng nhắc lại điều này.

Ông Kim Jong-un từng du học ở Thụy Sĩ và được cho là cũng học tiếng Anh. Trong các cuộc gặp với ông Donald Trump vào tháng 6.2018 và sau đó tại Hà Nội vào tháng 2.2019, phiên dịch của hai nhà lãnh đạo luôn hiện diện. 

Ông Tak Hyun-min là cựu trợ lý của Tổng thống Moon Jae-in trong vai trò quan chức lễ tân tại Nhà Xanh tới tháng 3 năm nay. Hiện ông này đang làm việc trong vai trò một cố vấn không thường trực của tổng thống. 

Hải Anh
TIN LIÊN QUAN

Phát ngôn viên Tổng thống Putin khen ông Kim Jong-un chuyên nghiệp

Hải Anh |

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un cho thấy là một nguyên thủ quốc gia chuyên nghiệp, được đào tạo bài bản trong cuộc hội đàm mở rộng với Tổng thống Nga Vladimir Putin tại vùng Viễn Đông, Nga. 

Vệ sĩ chạy theo lau tàu bọc thép để ông Kim Jong-un xuống ga ở Nga

Khánh Minh |

Đội vệ sĩ của nhà lãnh đạo Triều Tiên mặc đồng phục comple đen, đeo găng tay trắng đổ ra sân ga chạy theo lau sạch cánh cửa của đoàn tàu bọc thép mà ông Kim Jong-un xuống ở ga Vladivostok, Nga ngày 24.4 để dự hội nghị thượng đỉnh Triều Tiên-Nga.

Ông Donald Trump để ngỏ khả năng gặp Chủ tịch Kim Jong-un lần 3

Thanh Hà |

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết đang xem xét về hội nghị thượng đỉnh hạt nhân thứ 3 với nhà lãnh đạo Triều Tiên.

Mỹ yêu cầu bị chú nơi sinh trong hộ chiếu mẫu mới của Việt Nam

Thanh Hà |

Đại sứ quán Mỹ tại Việt Nam thông báo, từ ngày 15.8.2022, tất cả công dân Việt Nam xin thị thực với mẫu hộ chiếu mẫu mới của Việt Nam cần yêu cầu cơ quan chức năng bổ sung thông tin bị chú về nơi sinh trước ngày phỏng vấn.

Sửa Luật Khám chữa bệnh phải giúp ngành Y tế gỡ được vướng mắc, khó khăn

Phạm Đông |

Chủ tịch Quốc hội nhấn mạnh, nội dung dự án Luật Khám bệnh, chữa bệnh (sửa đổi) nhận được sự quan tâm sâu sắc không chỉ trong ngành Y tế mà còn của cử tri và nhân dân cả nước. Khi Quốc hội sửa đổi xong luật này thì cần tháo gỡ được những khó khăn, vướng mắc hiện nay của ngành Y tế.

Chỉ 6 tháng, 6.200 cán bộ, công chức, viên chức TPHCM nghỉ việc, do đâu?

MINH QUÂN |

TPHCM - Trong 6 tháng đầu năm 2022, TPHCM có 676 cán bộ, công chức và 5.501 viên chức nghỉ việc theo nguyện vọng.

Đức giục Châu Âu xây đường ống dẫn khí đốt mới thay thế của Nga

Khánh Minh |

Thủ tướng Đức Olaf Scholz ủng hộ đề xuất về đường ống dẫn khí đốt mới của Châu Âu, thay thế cho các đường ống từ Nga.

Hòa Bình: Mưa lũ làm nhiều tuyến đường sạt lở, gây ách tắc giao thông

Trần Trọng |

Hòa Bình - Do ảnh hưởng của cơn bão số 2, trên địa bàn tỉnh đã xảy ra tình trạng mưa lũ, sạt lở tại nhiều tuyến đường lớn gây ách tắc giao thông cục bộ.

Phát ngôn viên Tổng thống Putin khen ông Kim Jong-un chuyên nghiệp

Hải Anh |

Nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un cho thấy là một nguyên thủ quốc gia chuyên nghiệp, được đào tạo bài bản trong cuộc hội đàm mở rộng với Tổng thống Nga Vladimir Putin tại vùng Viễn Đông, Nga. 

Vệ sĩ chạy theo lau tàu bọc thép để ông Kim Jong-un xuống ga ở Nga

Khánh Minh |

Đội vệ sĩ của nhà lãnh đạo Triều Tiên mặc đồng phục comple đen, đeo găng tay trắng đổ ra sân ga chạy theo lau sạch cánh cửa của đoàn tàu bọc thép mà ông Kim Jong-un xuống ở ga Vladivostok, Nga ngày 24.4 để dự hội nghị thượng đỉnh Triều Tiên-Nga.

Ông Donald Trump để ngỏ khả năng gặp Chủ tịch Kim Jong-un lần 3

Thanh Hà |

Tổng thống Mỹ Donald Trump cho biết đang xem xét về hội nghị thượng đỉnh hạt nhân thứ 3 với nhà lãnh đạo Triều Tiên.