Space.com ngày 30.8 đưa tin, bức ảnh khiến chúng ta liên tưởng đến cảnh tượng một thanh kiếm màu xanh rực lửa đâm xuyên thủng một trái tim khổng lồ.
Theo các thành viên nhóm Hubble, "thanh kiếm" là hai tia khí siêu nóng, bị ion hóa đang lao vào không gian từ các cực đối diện của một ngôi sao mới hình thành được gọi là IRAS 05491 + 0247. "Trái tim" là đám mây bụi và khí xung quanh.
Sự tương tác mạnh mẽ giữa các tia khí và đám mây tạo ra một cảnh tượng được gọi là vật thể Herbig-Haro. Vật thể Herbig-Haro trong bức ảnh Hubble chụp có tên là HH111, nằm cách Trái đất khoảng 1.300 năm ánh sáng, trong chòm sao Orion.
Kính viễn vọng không gian Hubble đã chụp lại hình ảnh bằng thiết bị Máy ảnh trường rộng 3 (WFC3) - có thể quan sát cả hai bước sóng quang học và hồng ngoại của ánh sáng.
Các quan chức Cơ quan Vũ trụ Châu Âu (ESA) ngày 30.8 viết trong một bài mô tả về bức ảnh: "Các vật thể Herbig-Haro thực sự giải phóng nhiều ánh sáng ở các bước sóng quang học, nhưng rất khó quan sát vì bụi và khí xung quanh hấp thụ nhiều ánh sáng có thể nhìn thấy. Do đó, khả năng quan sát của WFC3 ở bước sóng hồng ngoại - nơi các quan sát không bị khí và bụi gây ảnh hưởng - là yếu tố quan trọng để quan sát thành công các vật thể Herbig-Haro".
