Lê Đức Mẫn

diễm anh | 01/04/2018 - 07:03

Giải thưởng trong lĩnh vực dịch thuật của Hội Nhà văn Việt Nam năm 2017 đã được trao cho Nhà giáo Ưu tú, nhà văn, dịch giả Lê Đức Mẫn với tác phẩm “Khổ vì trí tuệ” của Aleksandr Griboedov (người Nga, 1795 - 1829). Trên thực tế, cái tên Lê Đức Mẫn đã được cả một thế hệ bạn đọc những năm đầu thập niên 70 thế kỷ trước biết đến và ngưỡng mộ thông qua tác phẩm “Những người thích đùa” (của tác giả người Thổ Nhĩ Kỳ Azit Nexin - dịch chung với dịch giả Thái Hà qua bản tiếng Nga). Cũng chính vì thế, câu chuyện giữa tôi với ông chủ yếu xoay quanh lĩnh vực thú vị này...