“Vùng đất quỷ tha ma bắt” của nhà văn Kevin Chen

Thanh Hương |

Sau khi bản dịch tiếng Việt ra mắt, cuốn tiểu thuyết tâm lí xã hội của nhà văn Kevin Chen “Vùng đất quỷ tha ma bắt” tiếp tục tái bản lần 4 tại Việt Nam.

Cuốn tiểu thuyết xoay quanh câu chuyện của một gia đình 7 người con tại một vùng quê nghèo, bằng những thủ pháp nghệ thuật phong phú và cốt truyện hấp dẫn đến từng chi tiết, tác giả Kevin Chen đã khéo léo chạm tới những vấn đề gai góc như định kiến giới, định kiến xã hội, bạo lực gia đình, mê tín dị đoan… và thể hiện xuất sắc những góc sâu tâm lí trong mỗi nhân vật, những ẩn ức thơ ấu và những di sản bất hạnh truyền từ đời này sang đời khác.

‘Vùng đất quỷ tha ma bắt” dài hơn 400 trang này bao gồm 45 chương, mỗi chương là một giọng kể khác nhau, lần lượt cho từng thành viên trong gia đình có cơ hội được kể câu chuyện của mình, bao gồm cả một hồn ma - là người cha đã khuất.

45 chương với rất nhiều góc nhìn và rất nhiều số phận là tấm gương phản chiếu nền văn hoá bản địa vừa đặc sắc cũng vừa bức bách và ngột ngạt.

Bằng bút pháp khéo léo và đầy cảm xúc, tác giả Kevin Chen dành nhiều thời lượng của câu chuyện cho những truyền thuyết ma mị, cho những tập tục nhất định phải làm vào ngày rằm tháng Bảy, cho cả những hủ tục mà người dân nơi vùng quê nghèo thường truyền tai nhau và thực hiện, chỉ để sau đó, bóc tách từng lớp, hé lộ sự thật đằng sau tất cả những điều huyền bí và đáng sợ đó, để lại những cảm xúc vỡ oà trong lòng độc giả.

Cuốn tiểu thuyết “Vùng đất quỷ tha ma bắt” là cuốn mở đầu “bộ ba tác phẩm Mùa hè” của tác giả Kevin Chen. Cuốn sách không chỉ được đông đảo độc giả đón nhận mà còn giành được sự công nhận của giới phê bình. Tiểu thuyết vinh dự nhận được hai giải thưởng văn học danh giá của Đài Loan (Trung Quốc) gồm giải Kim Điển và giải Kim Đinh.

Không chỉ nhận được sự hưởng ứng từ độc giả trong nước, sau khi tiểu thuyết được dịch sang tiếng Anh cũng đã giành được sự chú ý từ độc giả nước ngoài. Năm 2022, cuốn tiểu thuyết được giới thiệu trong list sách Mùa thu của tờ The New York Times và lọt Top 10 văn học thế giới năm 2022 do Library Journal bình chọn.

Được biết, tác giả Kevin Chen sẽ dành thời gian giao lưu với độc giả Việt Nam vào ngày 27.7 tại Manzi Art Space (Hà Nội). Tham gia sự kiện lần này còn có dịch giả Nguyễn Vinh Chi và tiến sĩ văn học Nguyễn Quyên.

Kevin Chen (Trần Tư Hoành) sinh năm 1976 tại Chương Hóa, Đài Loan (Trung Quốc). Là con thứ chín trong gia đình thuần nông, anh tốt nghiệp khoa tiếng Anh Đại học Công giáo Phụ Nhân, từng đoạt hạng nhất truyện ngắn giải văn học Lâm Vinh Tam, giải tiểu thuyết của năm Cửu Ca, giải Kim Đinh lần thứ 44. Kevin Chen hiện cư trú tại Berlin (Đức).

Thanh Hương
TIN LIÊN QUAN

Nhà văn Hồ Huy Sơn: "Khi sáng tác tôi không tính toán"

Hà Thanh Vân (thực hiện) |

Hồ Huy Sơn là một tác giả hoạt động sôi nổi trong nhiều lĩnh vực, anh viết văn, làm thơ và hiện đang là phóng viên của Báo Sài Gòn Giải Phóng. Cho đến nay anh đã xuất bản hơn mười tác phẩm gồm thơ và văn xuôi, hướng đến đối tượng độc giả trưởng thành lẫn thiếu nhi. Tác phẩm dành cho thiếu nhi gần nhất của anh là tập thơ “Những ngọn đèn thơm”, được xuất bản vào năm ngoái - sau một năm, tập thơ cũng vừa được tái bản, đồng thời anh cũng vừa cho ra mắt tập tản văn mới "Xin chào ngày nắng đẹp".

Sách "Có hẹn với Bulgaria" của nữ nhà văn đi một mình tới hơn 100 quốc gia

Linh Chi |

"Có hẹn với Bulgaria" là cuốn sách về hành trình chân thực của nữ nhà văn Tina Yuan - một cô gái gốc Việt trên đất nước Bulgaria "xứ sở hoa hồng".

Nhà văn Nguyễn Một ra mắt tiểu thuyết "Từ giờ thứ sáu đến giờ thứ chín"

Lê Mai Hương |

Ngày 18.6, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Hội nhà văn phối hợp với công ty sách Liên Việt tổ chức lễ ra mắt tiểu thuyết “Từ giờ thứ sáu đến giờ thứ chín” của nhà văn Nguyễn Một.

Khó đăng ký đấu giá biển số xe vì website chưa ổn định, chậm gửi mã OTP

Tùng Giang - Đinh Thiện |

Một số người có nhu cầu tham gia đấu giá biển số xe ôtô cho biết, họ gặp khó trong khâu đăng ký ở một số thời điểm vì website đấu giá chưa ổn định, chậm gửi mã OTP (là loại mật khẩu chỉ sử dụng một lần dùng để xác minh hoặc kích hoạt tài khoản).

Sầu riêng được giá nhưng nông dân vẫn cẩn trọng

TIẾN THOẠI - BẢO TRUNG |

Đắk Lắk - Hiện, giá thu mua sầu riêng đang ở mức khá cao khiến người nông dân trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk vui mừng. Tuy nhiên, trước biến động của thị trường, bà con vẫn nên hết sức cẩn trọng, mua bán với giá cả hợp lý, tránh những rủi ro không đáng có.

71 cán bộ, giáo viên gửi tâm thư xin giảm nhẹ cho cựu Phó Chủ tịch Hà Nội

Việt Dũng |

71 người gồm giáo viên, cán bộ của trường THPT Lê Lợi (Hà Đông, Hà Nội) gửi "tâm thư" tới TAND Hà Nội xin giảm nhẹ hình phạt cho ông Chử Xuân Dũng - cựu Phó Chủ tịch Hà Nội, bị cáo trong vụ chuyến bay giải cứu.

Nhiều đường đi bộ nhếch nhác, vắng bóng người qua lại tại Hà Nội

Vĩnh Hoàng |

Hà Nội - Sau vài năm đưa vào sử dụng, những tuyến đường dành riêng cho người đi bộ rơi vào cảnh hoang tàn, nhếch nhác và ngập rác thải.

Tranh chấp chỗ đỗ xe ô tô tại Goldmark City tiếp tục căng thẳng

CAO NGUYÊN |

Tối qua (24.7), tại khu chung cư Goldmark City (phường Phú Diễn, quận Bắc Từ Liêm, Hà Nội), tình trạng tranh chấp liên quan đến khu vực đỗ xe lại nóng lên khi nhiều ô tô không được xuống hầm.

Nhà văn Hồ Huy Sơn: "Khi sáng tác tôi không tính toán"

Hà Thanh Vân (thực hiện) |

Hồ Huy Sơn là một tác giả hoạt động sôi nổi trong nhiều lĩnh vực, anh viết văn, làm thơ và hiện đang là phóng viên của Báo Sài Gòn Giải Phóng. Cho đến nay anh đã xuất bản hơn mười tác phẩm gồm thơ và văn xuôi, hướng đến đối tượng độc giả trưởng thành lẫn thiếu nhi. Tác phẩm dành cho thiếu nhi gần nhất của anh là tập thơ “Những ngọn đèn thơm”, được xuất bản vào năm ngoái - sau một năm, tập thơ cũng vừa được tái bản, đồng thời anh cũng vừa cho ra mắt tập tản văn mới "Xin chào ngày nắng đẹp".

Sách "Có hẹn với Bulgaria" của nữ nhà văn đi một mình tới hơn 100 quốc gia

Linh Chi |

"Có hẹn với Bulgaria" là cuốn sách về hành trình chân thực của nữ nhà văn Tina Yuan - một cô gái gốc Việt trên đất nước Bulgaria "xứ sở hoa hồng".

Nhà văn Nguyễn Một ra mắt tiểu thuyết "Từ giờ thứ sáu đến giờ thứ chín"

Lê Mai Hương |

Ngày 18.6, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Hội nhà văn phối hợp với công ty sách Liên Việt tổ chức lễ ra mắt tiểu thuyết “Từ giờ thứ sáu đến giờ thứ chín” của nhà văn Nguyễn Một.