Theo cáo trạng, vào khoảng 17h ngày 21.11.2018, trong lúc điều khiển xe mô tô đi về nhà ở buôn Mnút, Y Hanh có nẹt bô xe máy.
Về tới nhà, và đi vào trong bếp lấy cơm ăn, thì ông Kpă Tam (bổ đẻ của Ksơr Y Hanh) nói “nên thay cái khác, không nên dùng cái bô này, gây ồn ào trong xóm”. Bố vừa dứt lời, Y Hanh ném chén cơm xuống nền nhà, thì bị ông Kpă Tam cầm cây gậy đuổi theo. Thấy vậy, Y Hanh bỏ chạy ra phía sau nhà. Nhưng, ông Kpă Tam tiếp tục cầm cây gậy đứng ở sân gọi con.
Do bực tức vì bị cha mình nhắc nhở và bị đuổi đánh Y Hanh cầm một cái cuốc có cán dài khoảng 94cm đi đến từ phía sau định đánh thì được người trong nhà ngăn lại. Do cơn giận trong người vẫn chưa nguôi, Y Hanh tiếp tục tấn công bố.
Lúc này, ông Kpă Tam cầm cây gậy giơ lên đỡ thì lưỡi cuốc trúng vào vùng thái dương bên trái khiến ông này ngã xuống đất, thấy vậy Ksơr Y Hanh quay phần cán chiếc cuốc tiếp tục đánh mấy cái vào lưng ông Kpă Tam rồi vứt cuốc ở sân và đi vào nhà.
Riêng ông Kpă Tam bị thương tích và được mọi người đưa đến bệnh viện điều trị.
Tại bản kết luận pháp y thương tích của Trung tâm pháp y tỉnh Đắk Lắk cho thấy, ông Kpă Tam bị đa thương, gãy xương gò má, vỡ xoang hàm trái, gãy 3 xương sườn. Tỷ lệ thương tích là 36%.
