Theo đó, sau gần 4 tháng điều tra bổ sung, VKSND TPHCM giữ nguyên quan điểm truy tố Nguyễn Võ Quỳnh Trang (27 tuổi), về các tội Giết người, Hành hạ người khác theo Điều 123 và 140 Bộ luật Hình sự, khung hình phạt tổng hợp cao nhất là tử hình. Nguyễn Kim Trung Thái bị cáo buộc tội Hành hạ người khác và Che giấu tội phạm theo Điều 389; tổng hợp khung hình phạt cao nhất là 8 năm tù.
Vụ án này, ngày 21.7.2022, Tòa Gia đình và người chưa thành niên (TAND TPHCM) đã xét xử sơ thẩm, nhưng sau đó, HĐXX đã quyết định trả hồ sơ vụ án để điều tra bổ sung, làm rõ kiến nghị giám định thương tật bổ sung đối với cháu V.A. (8 tuổi) vào các ngày 7,10,11,12 tháng 12.2021 và một số nội dung liên quan khác.
Tiếp nhận lại hồ sơ vụ án, Cơ quan CSĐT Công an TPHCM tiến hành điều tra bổ sung, giám định tỷ lệ tổn thương cơ thể của cháu V.A. với các thương tích bị gây ra vào các ngày 7, 10, 11, 12 tháng 12.2021 theo nội dung Thông tư số 22/2019/TT-BYT ngày 28.8.2019 của Bộ Y tế, về quy định tỷ lệ phần trăm tổn thương cơ thể sử dụng trong giám định pháp y, giám định pháp y tâm thần.
Đến ngày 26.8 vừa qua, Cơ quan điều tra đã trưng cầu Phân Viện Khoa học hình sự TPHCM giám định, song Phân Viện Khoa học hình sự TPHCM trả lời từ chối thực hiện giám định vì hồ sơ bệnh án của cháu V.A. không thể hiện các thương tích gây ra vào các ngày 7,10,11 và 12 tháng 12.2021.
Theo nội dung vụ án, Nguyễn Võ Quỳnh Trang sống chung như vợ chồng với Thái và ở cùng con riêng của Thái là cháu .V.A. tại căn hộ ở quận Bình Thạnh, TPHCM.
Từ ngày 7.12.2021 đến ngày 22.12.2021, Trang đã dùng tay, chân, cây gỗ, cây kim loại (là ống nối của máy hút bụi) đánh đập, hành hạ dã man cháu A. bằng nhiều cách thức khác nhau trong nhiều ngày, nhiều giờ. Có những ngày Trang đánh cháu A. trong tình trạng không mặc áo quần, quỳ gối và giơ hai tay lên cao; bắt cháu A. chui vào chuồng chó nhốt cùng với chó, quỳ gối trong chuồng chó.
Từ 14h51 đến 18h06 ngày 22.12.2021, Trang dùng tay, chân và cây gỗ, đánh đập, đạp mạnh liên tục, dồn dập dã man vào các vùng trọng yếu trên cơ thể của cháu A., khiến bé A. tử vong trước khi vào bệnh viện.
Nguyễn Kim Trung Thái chứng kiến Trang nhiều lần đánh đập, hành hạ cháu A. nhưng không can ngăn, mà còn tham gia cùng Trang đánh đập hành hạ cháu A.. Ngày 22.12.2021, khi biết Trang đánh cháu A. tử vong, Thái đã đăng nhập vào ứng dụng quản lý camera thực hiện hành vi xóa toàn bộ dữ liệu của 4 camera trong căn hộ, nhằm che giấu hành vi phạm tội của Trang.
