Theo hồ sơ vụ án, do cuộc sống ở quê khó khăn, nên tháng 3.2021, L.V.T cùng với em rể là P.V.T. đi TP.HCM làm thuê cho một đại lý nước đá ở chợ đầu mối Bình Điền (thuộc phường 7, quận 8).
Tháng 7.2021, tình hình dịch bệnh COVID-19 ở TP.HCM diễn biến phức tạp, đại lý nước đá ngưng hoạt động, thất nghiệp nên cả hai về Cà Mau.
Ngày 2.7, L.V.T và P.V.T điều khiển xe máy đi từ quận 8 về Cà Mau. Khi đến chốt kiểm soát dịch bệnh COVID -19 trên tuyến Quản lộ Phụng Hiệp và khai báo y tế theo mẫu, L.V.T. được cán bộ trực chốt thông báo khi về địa phương phải khai báo y tế để được hướng dẫn cách ly y tế tại nhà.
Tuy nhiên, sau khi qua khỏi chốt kiểm soát dịch bệnh, L.V.T chở T. đi thẳng đến Trung tâm Giải quyết thủ tục hành chính tỉnh (toạ lạc phường 5, TP.Cà Mau) để làm thủ tục nộp hồ sơ hưởng bảo hiểm thất nghiệp.
Nộp hồ sơ xong, cả hai về nhà của L.V.T ở ấp Tân Hiệp, xã An Xuyên, TP.Cà Mau; sau đó T. về nhà mình ở ấp Đầu Nai (xã Tân Phú, huyện Thới Bình).
Đến ngày 3.7, UBND xã An Xuyên có quyết định áp dụng biện pháp cách ly y tế tại nhà đối với L.V.T trong thời gian 21 ngày. Ngày 7.7, L.V.T dương tính với SARS-CoV-2. Quá trình truy vết xác định, chính L.V.T làm lây lan dịch bệnh cho nhiều người, hầu hết là người thân của mình, trong đó có ông L.V. D (ông nội T. tử vong do tuổi cao có bệnh nền), bà C.T M (mẹ ruột T) và cháu L.V. H (con ruột T)…
