Netflix phát sóng tại Việt Nam: Cam kết tuân thủ, thực tế lại vi phạm

Thế Lâm |

Netflix chính thức cung cấp dịch vụ truyền hình xuyên biên giới tại Việt Nam đầu năm 2016. Đến nay, mạng truyền hình trực tuyến này đã có hàng trăm ngàn thuê bao.

Lãnh đạo Netflix từng cam kết tuân thủ pháp luật Việt Nam

Một con số được ước lượng từ khá lâu cho rằng Netflix có khoảng 300.000 thuê bao tại thị trường Việt Nam. Việt Nam là một thị trường còn khá mới mẻ đối với Netflix. Với 300.000 thuê bao trên gần 100 triệu dân, tiềm năng thị trường Việt Nam trong đánh giá của Netflix còn rất lớn, đặc biệt là có khoảng 60% dân số sử dụng Internet và một tỉ lệ không nhỏ trong số này là lên mạng giải trí trực tuyến.

Tháng 8.2019, Giám đốc điều hành Netflix khu vực châu Á - Thái Bình Dương là ông Kuek Yu-Chuang đã đến Việt Nam, được tiếp kiến Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông Nguyễn Mạnh Hùng. Tại cuộc gặp này, ông Kuek Yu-Chuang bày tỏ mong muốn đầu tư vào thị trường Việt Nam một cách nghiêm túc, cam kết sẵn sàng tuân thủ đầy đủ pháp luật tại Việt Nam trong đó có việc thực hiện nghĩa vụ thuế.

Đến tháng 11.2019, tại thành phố Busan (Hàn Quốc), Bộ trưởng Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Mai Tiến Dũng cũng đã có cuộc tiếp CEO của Netflix là ông Reed Hastings. Và vị CEO này cũng bày tỏ mong muốn sớm được hiện diện chính thức tại Việt Nam, hợp tác sản xuất phim tại Việt Nam dành cho người Việt, và tuân thủ pháp luật Việt Nam.

Trên thực tế lại liên tục vi phạm

Cho dù có những cuộc gặp gỡ và cam kết tuân thủ pháp luật Việt Nam từ chính những người có trọng trách cao tại Netflix, song trên thực tế phát sóng tại Việt Nam thời gian qua mạng truyền hình trực tuyến này lại không ít lần vi phạm về nội dung.

Cụ thể là vụ việc hình ảnh phố cổ Hội An xuất hiện trong tập 4, mùa 1 của phim “Madam Secretary” lại bị chú thích là Phù Lăng (Trung Quốc) bị người xem phát hiện và phản ứng. Còn mới nhất là vụ Netflix phát sóng bộ phim “Put your head on my shoulder” (Gửi thời thanh xuân ấm áp của chúng ta), trong đó có đoạn nội dung vi phạm chủ quyền lãnh thổ Việt Nam.

Sau khi bị cộng đồng người xem phát hiện và thể hiện sự bất bình, Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử có văn bản số 1665/PTTH&TTĐT yêu cầu Netflix nghiêm túc thực hiện rà soát, loại bỏ những bộ phim, chương trình truyền hình có nội dung vi phạm chủ quyền Việt Nam, công ty này được cho là đã cắt bỏ đoạn phim có nội dung vi phạm trong phim “Put your head on my shoulder”.

Tuy nhiên trên thực tế, những nội dung phát sóng trên Netflix còn có nhiều vi phạm khác. Đơn cử, Netflix cung cấp nội dung xuyên tạc lịch sử qua phim tài liệu “Vietnam War”, cung cấp nội dung xuyên tạc về chủ quyền Việt Nam qua phim điện ảnh “Madam Secretary”,  cung cấp các nội dung mô tả hình ảnh bạo lực, sử dụng ma túy, khiêu dâm qua một loạt các phim như Polar, After Porn End, 365 Days.....

Các nội dung trên không được biên tập để phù hợp truyền thống văn hóa, thuần phong mĩ tục Việt Nam. Việc chuyển ngữ sang tiếng Việt sử dụng từ ngữ thô tục, phá hoại tính trong sáng của tiếng Việt, cho phép trẻ em dễ dàng xem các nội dung không phù hợp với lứa tuổi…

Ở góc độ kinh doanh, dù cung cấp dịch vụ tại Việt Nam đã được khoảng 4,5 năm với hàng trăm ngàn thuê bao, mỗi thuê bao phải trả cước từ 180.000-260.000 đồng/tháng, nhưng Netflix chưa hề thực hiện nghĩa vụ thuế theo Thông tư số 103/2014/TT-BTC ngày 6.8.2014 được Bộ Tài chính ban hành. Thông tư này hướng dẫn thực hiện nghĩa vụ thuế áp dụng đối với tổ chức, cá nhân nước ngoài kinh doanh tại Việt Nam hoặc có thu nhập tại Việt Nam, trường hợp như Netflix thuộc đối tượng phải nộp thuế nhà thầu với mức thông thường là 10% doanh thu..

Thế Lâm
TIN LIÊN QUAN

Netflix phát sóng tại Việt Nam vi phạm hết lần này tới lần khác

Thế Lâm |

Trong diễn biến mới nhất, mạng truyền hình trực tuyến Netflix đã cắt bỏ đoạn phim vi phạm chủ quyền lãnh thổ Việt Nam trong phim “Put your head on my shoulder”.

Chẳng lẽ bó tay với Netflix?

Lê Thanh Phong |

Cục Phát thanh Truyền hình và Thông tin điện tử thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông vừa có công văn yêu cầu Công ty Netflix tuân thủ quy định pháp luật Việt Nam khi cung cấp dịch vụ truyền hình tại Việt Nam.

Bị siết thuế tại Indonesia, Netflix bao giờ nộp thuế tại Việt Nam?

Thế Lâm |

Chính quyền sở tại Indonesia vừa quyết định buộc các “ông lớn” dịch vụ xuyên biên giới gồm Amazon, Google, Netflix, Spotify sẽ phải đóng 10% thuế VAT trên tổng doanh số. Theo đó, doanh nghiệp nước ngoài bán sản phẩm, dịch vụ tại Indonesia đạt doanh số ít nhất 600 triệu rupiah (khoảng 970 triệu đồng) hoặc có ít nhất 12.000 người dùng truy cập mỗi năm đều phải thực hiện nghĩa vụ thuế này.

Chú thích Hội An là địa danh Trung Quốc trên Netflix: Kiến nghị xử lý

Thanh Chung |

Liên quan đến cảnh quay ở phố cổ Hội An được chiếu trên Netflix nhưng lại chú thích là địa danh của Trung Quốc khiến nhiều người bức xúc, Sở Thông tin – Truyền thông Quảng Nam kiến nghị cơ quan chức năng yêu cầu cắt bỏ thông tin, hình ảnh sai lệch.

Chú thích Hội An là địa danh Trung Quốc trên Netflix: Gửi văn bản kiến nghị

Thanh Chung |

Liên quan đến cảnh quay ở phố cổ Hội An được chiếu trên Netflix nhưng lại chú thích là địa danh của Trung Quốc là sự xâm phạm chủ quyền quốc gia nghiêm trọng nên cần khẩn trương kiểm tra, xử lý kịp thời.

Công đoàn Việt Nam tích cực đổi mới phương thức hoạt động

Việt Lâm - Hải Nguyễn |

Chiều 2.12, Đoàn khảo sát của Ban Chỉ đạo Trung ương Tổng kết Nghị quyết số 23-NQ/TW ngày 12.3.2003 của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa IX về phát huy sức mạnh đại đoàn kết toàn dân tộc vì dân giàu, nước mạnh, xã hội công bằng, dân chủ, văn minh (Nghị quyết) đã có buổi làm việc với Đảng Đoàn Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam (LĐLĐVN).

Cận cảnh nhà máy rác trăm tỉ bỏ hoang giữa Hà Nội

Thiều Trang - Phương Anh |

Trong 2 năm chính thức đi vào hoạt động, Nhà máy xử lý và chế biến rác Phương Đình (Đan Phượng, Hà Nội) được đầu tư hàng trăm tỉ đồng lại liên tục xảy ra sự cố, phải xin dừng nhập rác để sửa chữa, nâng cấp. Từ năm 2018 đến nay, nhà máy rác trăm tỉ vẫn chưa có dấu hiệu hoạt động trở lại.

Bạo lực học đường ngày càng gia tăng, làm sao để ngăn chặn?

Tường Vân |

Thời gian qua, trên mạng xã hội xuất hiện hàng loạt vụ học sinh bạo hành, đánh đập nhau với nhiều mức độ gây xôn xao dư luận. Đáng lo ngại, tình trạng bạo lực học đường ngày càng có xu hướng gia tăng. 

Netflix phát sóng tại Việt Nam vi phạm hết lần này tới lần khác

Thế Lâm |

Trong diễn biến mới nhất, mạng truyền hình trực tuyến Netflix đã cắt bỏ đoạn phim vi phạm chủ quyền lãnh thổ Việt Nam trong phim “Put your head on my shoulder”.

Chẳng lẽ bó tay với Netflix?

Lê Thanh Phong |

Cục Phát thanh Truyền hình và Thông tin điện tử thuộc Bộ Thông tin và Truyền thông vừa có công văn yêu cầu Công ty Netflix tuân thủ quy định pháp luật Việt Nam khi cung cấp dịch vụ truyền hình tại Việt Nam.

Bị siết thuế tại Indonesia, Netflix bao giờ nộp thuế tại Việt Nam?

Thế Lâm |

Chính quyền sở tại Indonesia vừa quyết định buộc các “ông lớn” dịch vụ xuyên biên giới gồm Amazon, Google, Netflix, Spotify sẽ phải đóng 10% thuế VAT trên tổng doanh số. Theo đó, doanh nghiệp nước ngoài bán sản phẩm, dịch vụ tại Indonesia đạt doanh số ít nhất 600 triệu rupiah (khoảng 970 triệu đồng) hoặc có ít nhất 12.000 người dùng truy cập mỗi năm đều phải thực hiện nghĩa vụ thuế này.

Chú thích Hội An là địa danh Trung Quốc trên Netflix: Kiến nghị xử lý

Thanh Chung |

Liên quan đến cảnh quay ở phố cổ Hội An được chiếu trên Netflix nhưng lại chú thích là địa danh của Trung Quốc khiến nhiều người bức xúc, Sở Thông tin – Truyền thông Quảng Nam kiến nghị cơ quan chức năng yêu cầu cắt bỏ thông tin, hình ảnh sai lệch.

Chú thích Hội An là địa danh Trung Quốc trên Netflix: Gửi văn bản kiến nghị

Thanh Chung |

Liên quan đến cảnh quay ở phố cổ Hội An được chiếu trên Netflix nhưng lại chú thích là địa danh của Trung Quốc là sự xâm phạm chủ quyền quốc gia nghiêm trọng nên cần khẩn trương kiểm tra, xử lý kịp thời.