Cô giáo Việt khóc nức nở vì bị giáo viên nước ngoài bóc mẽ phát âm tiếng Anh dở

Bích Hà |

Mới đây, một thầy giáo người Mỹ đã thực hiện đoạn clip khá thú vị để chỉ ra các cách phát âm tiếng Anh sai của người Việt. Tuy nhiên, video này đang gây tranh cãi gay gắt, vì nhân vật bị chê trong clip lại là những giáo viên người Việt đến từ các trung tâm tiếng Anh khác nhau.

Dan Hauer là youtuber người Mỹ đang ở Việt Nam. Ngoài công việc giảng dạy tiếng Anh cho người Việt, Dan còn thực hiện nhiều video thú vị và dễ hiểu về cách học tiếng Anh, được nhiều người đón nhận, thu hút nhiều lượt xem trên Youtube.

Video mới nhất của anh là về cách phát âm tiếng Anh sai của người Việt, khiến người nước ngoài nghe nhưng không hiểu gì.

Cụ thể trong video, Dan đã mời bố mẹ anh là hai người Mỹ thử nghe một số câu nói của các giáo viên đang dạy trong các trung tâm tiếng Anh có tiếng ở Việt Nam, để xem họ có thể hiểu không.

Kết quả là, bố mẹ Dan đã bày tỏ sự hoang mang, sốc trước những câu nói tiếng Anh của các giáo viên Việt, vì họ không biết các giáo viên này đang nói gì.

Những lỗi sai cơ bản của người Việt mà thầy Dan chỉ ra như nhấn trọng âm sai, quên nối âm, bỏ qua âm đuôi, phát âm sai,...

Clip thầy Dan chỉ ra cách phát âm tiếng Anh sai của người Việt (nguồn clip: Dan Hauer)

So với những video khác, video này của thầy Dan nhận được lượt xem cũng như phản hồi nhiều nhất - hơn 1.500.000 lượt xem và hơn 6.000 bình luận sau vài ngày đăng tải.

Tuy nhiên, video này đang gây ra tranh cãi, vì sử dụng những đoạn hội thoại của giáo viên người Việt đến từ những trung tâm tiếng Anh khác nhau để minh họa cho những lỗi phát âm sai của người Việt.

Dan Hauer đã không làm mờ mặt nhân vật cũng như tên các trung tâm, khiến Dan bị nghi ngờ không công tâm và có ý định "bêu xấu" đối thủ cạnh tranh.

Dan để bố mẹ của mình nghe người Việt nói tiếng Anh và kết quả là họ không hiểu đang nỏi gì. 

Nhiều người cho rằng, nếu muốn góp ý cho những giáo viên người Việt, Dan có thể nói thẳng với họ, chứ không cần thiết để làm video, rồi đăng tải công khai như vậy.

Mội số ý kiến khác thì đồng tình với Dan Hauer. Những giáo viên dạy tiếng Anh phát âm sai sẽ khiến những người học phát âm sai theo. Video này như một cách sửa lỗi để những trung tâm tiếng Anh trong nước nhìn lại cách giảng dạy và phát âm tiếng Anh của mình.

Trong khi video của thầy Dan vẫn đang được chia sẻ chóng mặt trên mạng xã hội, mới đây những giáo viên bị chỉ ra cách phát âm sai trong đoạn clip đã lên tiếng xin lỗi học viên của mình. Họ cũng cảm ơn thầy Dan vì đã chỉ ra những lỗi sai để hoàn thiện hơn trong quá trình giảng dạy.

Hai giáo viên người Việt đã lên tiếng xin lỗi học viên, vì lâu náy mình phát âm tiếng Anh sai.

Đặc biệt, trong clip xin lỗi, Kiều Trang - chủ một trung tâm tiếng Anh có tiếng ở Việt Nam đã xúc động, bật khóc nức nở, kể lại lý do vì sao mình phát âm sai tiếng Anh.

“Ngay từ hồi còn học đại học, cô đã luôn tự ti vào bản thân và đã phải cố gắng gấp 2 – gấp 3 lần người khác để hoàn thành ước mơ du học. Vậy nên khi trở về Việt Nam và xây dựng trung tâm tiếng Anh, điều cô Trang mong muốn là chia sẻ những kinh nghiệm học tập tiếng Anh của mình và truyền cho mọi người động lực cho các bạn học tiếng Anh.

Vì các bạn đã coi cô là một tấm gương để học tập và trong quá trình đó cũng đã vô tình học những điều chưa hoàn hảo từ cô. Bản thân cô cũng biết mình còn nhiều thiếu sót, phải liên tục học hỏi, hoàn thiện nhưng điều đó chưa bao giờ là đủ” - cô Trang chia sẻ với các học trò của mình.

Một giáo viên khác của trung tâm đưa ra lý do phát âm sai là vì lớn lên ở Nghệ An, bị ảnh hưởng tiếng địa phương rất nặng. Chính vì vậy, ngoài việc trau dồi kiến thức học thuật tiếng Anh, cô đã phải cố gắng nhiều lần để luyện nói, để thay đổi giọng địa phương.

Về phía thầy Dan, khi bị cộng đồng mạng chỉ trích, thầy cho biết mục đích làm video của mình chỉ để cho mọi người thấy tầm quan trọng của việc phát âm chuẩn khi giao tiếp, chứ không phải muốn làm cho bất cứ trung tâm tiếng Anh nào mất học sinh, hay giáo viên người Việt nào phải suy sụp tinh thần vì điều này.

Bích Hà
TIN LIÊN QUAN

3 phim Việt ra rạp đúng mùng 1 Tết: Tác phẩm nào có khả năng thắng thế?

Chí Long |

3 phim điện ảnh Việt đồng loạt ra mắt đúng mùng 1 Tết Quý Mão 2023 là Chị chị em em 2, Siêu lừa gặp siêu lầyNhà bà Nữ.

Thái Bình: Cả làng đỏ lửa nướng cá ngày đêm vẫn không đủ hàng bán Tết

Nguyễn Thúy |

Cận kề Tết Nguyên đán, làng nướng cá nổi tiếng ở Thái Xuyên (Thái Bình) luôn tất bật với các lò than đỏ hồng, hoạt động hết công suất để cho ra những mẻ cá nướng vàng óng, săn chắc, thơm nức phục vụ khách hàng dịp cuối năm.

Quả bóng vàng 2022: Tiến Linh sáng cửa

Thanh Vũ |

Nhìn vào phong độ hiện tại, có thể thấy tiền đạo Nguyễn Tiến Linh xứng đáng giành quả bóng vàng 2022.

Kênh đầu tư nào sẽ được hưởng lợi trong năm 2023?

Thái Mạnh |

Trong bối cảnh thị trường tài chính vẫn còn nhiều yếu tố khó lường, thì một số kênh đầu tư như chứng khoán, bất động sản sẽ được hưởng lợi nhờ định giá hấp dẫn và các chính sách được thúc đẩy trong năm nay.

Xe ôm, bốc vác "chuyển nghề" chở thuê đào, quất những ngày cận Tết

Trần Tuấn - Nguyễn Kế |

Bắc Giang - Thay vì làm nhưng công việc như xe ôm, bốc vác, nhiều lao động tự do ở TP.Bắc Giang chuyển sang làm nghề chở thuê đào, quất những ngày cận Tết, thu nhập khoảng 1 triệu đồng/ngày.

Gỡ khó các quy định tạo nguồn cung cho nhà ở xã hội

B. Chương |

Kế hoạch triển khai 1 triệu nhà ở xã hội đang gặp khó khăn vì nhiều quy định không phù hợp với chủ trương xã hội hóa đầu tư để phát triển nhà ở xã hội, hoặc chưa đảm bảo tính khả thi, chưa phù hợp với tình hình thực tiễn.

NSƯT Chí Trung: “20 năm Táo Quân là quãng thời gian tươi đẹp của tôi”

Hiền Hương (thực hiện) |

NSƯT Chí Trung tiếp tục đảm nhận vai Táo Giao thông ở Táo Quân 2023. Anh chia sẻ với Lao Động hành trình 20 năm đã có ở Táo Quân và 6 tháng trải nghiệm cuộc sống về hưu sau khi nhận quyết định nghỉ chế độ từ tháng 6.2022.

Chứng khoán: Thị trường giữ trạng thái đi ngang trong ngắn hạn

Gia Miêu |

Xu hướng đi ngang ngắn hạn của thị trường chứng khoán dự báo sẽ tiếp tục được duy trì và chỉ số sẽ chuyển trạng thái vào sau kỳ nghỉ lễ.