Trao đổi với phóng viên Lao Động sáng 24.1, đại diện truyền thông của chương trình "Chị đẹp đạp gió rẽ sóng" phản hồi về việc Mỹ Linh, Thu Phương hát sai lời ca khúc "Diễm xưa".
"Về vấn đề này, ban tổ chức đang làm việc với gia đình của cố nhạc sĩ Trịnh Công Sơn để xác nhận. Khi gia đình có câu trả lời chính thức, chúng tôi sẽ có chia sẻ chính thức đến quý khán giả và quý đơn vị báo chí", đại diện truyền thông show Chị đẹp nói.
Trước đó, đội của Thu Phương đã trình diễn mashup "Diễm xưa - Đại minh tinh" tại Công diễn 5.
Trong đó, lời của ca khúc "Diễm xưa" được thể hiện bởi Thu Phương, Mỹ Linh và Uyên Linh.
Ở phần ca từ có đoạn "Nhớ mãi trong cơn đau vùi". Phần ca từ này được chạy chữ trên màn hình khi tiết mục diễn ra.
Thực tế, lời bài hát gốc được cho là có phần ca từ "Nhỡ mai trong cơn đau vùi".
Nhiều người cho rằng, các "chị đẹp" hát sai lời, hoặc ê-kip đã biên tập sai.
Trong phiên bản "Diễm xưa" nhạc phim "Em và Trịnh", lời bài hát nhà sản xuất cung cấp cũng sử dụng "nhỡ mai".
Một video do danh ca Khánh Ly trình bày ca khúc "Diễm xưa" cũng ghi lời "nhỡ mai trong cơn đau vùi".
"Diễm xưa" được nhạc sĩ Trịnh Công Sơn viết năm 1960, lấy từ ý Diễm của những ngày xưa. Ca khúc này là một trong những tác phẩm đầu tay của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn. Bài hát gửi gắm một nỗi niềm day dứt về mối tình đầu của chính ông với nàng thơ Ngô Thị Bích Diễm.
Hiện tại, phần trình diễn "Diễm xưa" trong Công diễn 5 đã thu về gần 500.000 lượt xem.
DTAP - Giám đốc sản xuất âm nhạc của chương trình - cho biết, trước khi quyết định kết hợp "Diễm xưa" và "Đại minh tinh", nhóm đã tham khảo ý kiến "chị đẹp" Hồng Nhung.
DTAP nói việc để 3 ca sĩ Mỹ Linh, Thu Phương, Uyên Linh thể hiện "Diễm xưa" là một sự liều lĩnh.
Nếu đây là lỗi của biên tập thì tập 13 của chương trình bị khán giả phát hiện ra nhiều sạn.
Bởi cùng một tập phát sóng, chương trình xuất hiện hình ảnh đồ uống có nồng độ cồn nhưng không dán nhãn "chỉ dành cho người trên 18 tuổi".
Sau đó, phía nhà sản xuất phải công khai xin lỗi khán giả trên fanpage chính thức của chương trình. Đồng thời, tập 13 được chỉnh sửa lại nội dung và đăng tải lại trên nền tảng YouTube. Việc này khiến tập 13 mất đi một lượng xem cực kỳ lớn, một tổn thất cho phía nhà sản xuất.
