Tối 5.8, tập 3 phim “Big Mouth” lên sóng và gây chú ý với rating real-time (tỉ suất người xem thời gian thực) lên đến 17,83%. Thành tích này được dự đoán sẽ giúp rating trung bình trên toàn quốc của phim ở mốc 7-10%.
Trong tập này, Park Chang Ho (Lee Jong Suk) tiếp tục bị Park Yoon Gap (Jung Jae Sung) - Giám đốc nhà tù Gucheon cũng như các quản giáo, bạn tù gây khó dễ, dùng dao đâm bị thương. Anh thậm chí còn bị coi như nô lệ vì vừa không có tiền, vừa không có quan hệ, phải làm đủ việc vất vả, khổ sở.
Không muốn tiếp tục bị chèn ép, cũng như để bảo vệ vợ mình - Go Mi Ho (YoonA - SNSD) khỏi nguy hiểm, Chang Ho không hề sợ hãi và làm mọi cách để biến bản thân trở thành tên tội phạm lừa đảo khét tiếng “Big Mouse” như thông tin mà cảnh sát đã công bố trước đó. Với anh, chỉ khi là “Big Mouse” thì sẽ không có bất kỳ ai dám động đến mình và gia đình.
Ở một diễn biến khác, Mi Ho lần đầu tiên được gặp lại chồng kể từ sau khi anh bị bắt. Dù trước đó, Chang Ho luôn tỏ ra tự tin và không sợ hãi, nhưng khi đứng trước vợ, anh không giấu được sự yếu đuối.
Anh khóc khuyên vợ nhìn thẳng vào sự thật và hãy ly hôn, vì không muốn cô dính thêm vào rắc rối. Chang Ho cho rằng, lúc này đây, anh không còn bất cứ cơ hội nào, và có khả năng sẽ phải “thối rữa trong tù suốt phần đời còn lại”.
Dù vậy, Mi Ho khẳng định sẽ không bao giờ bỏ rơi anh. “Anh không phải kẻ ngu ngốc như vậy, và em cũng thế. Ly hôn ư? Chỉ khi nào anh được minh oan và rời khỏi đây, em sẽ ly hôn với anh” - Mi Ho khóc và nói với chồng.
Ở một diễn biến khác, kế hoạch biến bản thân trở thành “Big Mouse” đã được Chang Ho thực hiện. Cùng với sự trợ giúp của Jerry (Kwak Dong Yeon), Chang Ho mong muốn sẽ thu nhận được 50 tù nhân dưới trướng mình chỉ trong một tuần, sau khi giúp họ thực hiện những điều ước. Tuy nhiên, thực tế chỉ có 3 người muốn thực hiện điều ước, vì hầu hết đều cho rằng đây chỉ là “một cú lừa” của Chang Ho mà thôi.
Cũng trong tập này, Mi Ho bị Giám đốc bệnh viện Gucheon - Hyun Joo Hee (Ok Ja Yeon) làm khó và yêu cầu cô tự giác nghỉ việc sau khi biết chồng cô chính là Park Chang Ho - “Big Mouse” .
Trước yêu cầu của giám đốc, Mi Ho thẳng thắn cho rằng, ở hiện tại chưa có gì được chứng minh nên chồng cô vẫn vô tội, mọi người không thể coi Chang Ho là một phạm nhân khi chưa có bất kỳ phán quyết cụ thể nào. Và kể cả khi có phán quyết thì việc có nghỉ làm hay không là quyết định của cô.
Sự kiên định của Mi Ho khiến Joo Hee cũng phải im lặng cho qua và yêu cầu Mi Ho tiếp tục trở về làm việc. Tranh thủ lúc này, Mi Ho đã hỏi Joo Hee về việc Giáo sư Seo Jae Young đã bị giết hại vì một tập tài liệu, và cô muốn biết nội dung tài liệu đó là gì, hiện nằm trong tay ai. Tuy nhiên, Joo Hee nhanh chóng phủ nhận không có bất kỳ tài liệu nào của Giáo sư Seo.
Tập phim khép lại với cảnh Chang Ho bị một nhóm bạn tù lao vào chém giết. May mắn thoát chết vì được một bạn tù đỡ cho nhát dao chí mạng, Chang Ho càng quyết tâm trở thành “Big Mouse” để tìm ra kẻ thù thật sự cũng như chống lại các thế lực uy quyền.
