“Snowdrop” bị tẩy chay tại Hàn Quốc
Lên sóng ngày 18.12, “Snowdrop” đứng trước làn sóng tẩy chay gay gắt của khán giả xứ Hàn. Họ cho rằng, bộ phim có những tình tiết xuyên tạc, bóp méo lịch sử liên quan đến phong trào dân chủ hóa ở Hàn Quốc những năm 1980. Đến nay, đã có khoảng hơn 350.000 chữ ký gửi lên Nhà Xanh yêu cầu ngừng chiếu bộ phim.
Đáp lại, đội ngũ sản xuất phim và đài JTBC đưa ra tuyên bố rằng, bộ phim không bóp méo lịch sử, mọi hiểu lầm sẽ được giải quyết trong những tập tiếp theo.
Ngày 29.12, Tòa án phía Tây Seoul đã bác bỏ đơn đề nghị ngừng chiếu bộ phim do một đoàn thể dân sự đệ đơn kiện trước đó. Mặc dù vậy, làn sóng phản đối vẫn chưa có dấu hiệu chấm dứt.
Trong năm 2021, nhiều bộ phim đã bị khán giả Hàn Quốc tẩy chay vì xuyên tạc lịch sử và có những yếu tố Trung Quốc.
Khán giả Hàn chỉ trích nặng nề “Mr. Queen” vì lý do phim cố tình bóp méo, bôi nhọ các sự kiện, nhân vật lịch sử. Hồi cuối tháng 3, toàn bộ các tập của “Mr. Queen” bị gỡ bỏ khỏi các nền tảng xem video trực tuyến tại Hàn Quốc, đồng nghĩa với việc bộ phim hoàn toàn bị xóa sổ tại xứ kim chi.
Ngoài ra, việc “Mr. Queen” dựa trên nội dung cuốn tiểu thuyết “Thái tử phi thăng chức ký” của Trung Quốc cũng khiến dân xứ Hàn không hài lòng.
Bộ phim cổ trang “Joseon Exorcist” thì bị ngừng chiếu ngay sau 2 tập lên sóng cũng vì những lý do xuyên tạc lịch sử và xuất hiện đạo cụ Trung Quốc.
Trong bối cảnh vấn đề xung đột, chiếm đoạt văn hóa đang rất nhạy cảm đối với người dân Hàn Quốc, những bộ phim có yếu tố Trung Quốc đều bị “vạ lây”.
Ở tập 4 của “Snowdrop”, khán giả Hàn “soi” ra chi tiết các nhân vật trong phim cùng chơi mạt chược - một trò chơi truyền thống của Trung Quốc. Điều này càng “thêm dầu vào lửa” khiến khán giả quay lưng.
Jisoo có thực sự diễn tệ?
“Snowdrop” bị tẩy chay kéo theo những chỉ trích nhắm thẳng vào dàn diễn viên tham gia bộ phim, đặc biệt là nữ diễn viên chính Jisoo (Blackpink).
Trong phim, Jisoo vào vai Young Ro, một nữ sinh đại học. Cô bí mật giúp đỡ cho Suho (Jung Hae In thủ vai) khi anh bị thương, chạy trốn vào ký túc xá nữ. Trước đó, cả hai đã gặp gỡ trong một buổi tiệc và trúng “tiếng sét ái tình”. Theo giới thiệu, “Snowdrop” lấy bối cảnh Seoul năm 1987, Young Ro - Suho sẽ có mối tình lãng mạn nhưng bi thương do số phận và hoàn cảnh.
Khán giả Hàn Quốc đánh giá, “diễn xuất của Jisoo là một thảm họa” với biểu cảm cường điệu, đài từ kém, phát âm khó nghe. Tuy nhiên, ở thị trường nước ngoài, phản ứng của người xem rất tích cực.
Trang iFeng khen Jisoo và Jung Hae In đẹp đôi, có phản ứng hóa học ngọt ngào ngay từ những tập đầu. Vai nữ chính đầu tay của cô có thể chưa hoàn hảo vì còn non kinh nghiệm nhưng nó không tệ.
Những biểu cảm của Jisoo khi tương tác với nam chính Jung Hae In đa dạng sắc thái và không hề nhàm chán. Lối diễn đáng yêu, nhí nhảnh của cô cũng khá phù hợp với tính cách nhân vật Young Ro.
iFeng chỉ ra một phân cảnh Jisoo bị khán giả Hàn chê thậm tệ, khi cô cố tình “làm lố” để bao che cho Jung Hae In lúc anh bị cảnh sát nghi ngờ.
Là một sinh viên đại học ngây thơ và từng trải qua việc anh trai bị bắt, phải đối mặt với cuộc đột kích bất ngờ của cảnh sát, lời nói dối và diễn xuất đầy sơ hở trong hoàn cảnh này ngược lại rất hợp lý. iFeng đánh giá, diễn xuất và biểu cảm của Jisoo khá phù hợp với cốt truyện.
Trên các diễn đàn phim ảnh ở Việt Nam, khán giả cũng đánh giá tích cực diễn xuất và tạo hình của Jisoo. Đặc biệt đối với vai chính đầu tay thì đây là màn thể hiện khá ấn tượng. Nhiều ý kiến cho rằng, phim bị tẩy chay vì vấn đề xuyên tạc lịch sử là nguyên nhân chính khiến Jisoo bị “soi xét” nhiều hơn.
Theo Hankookilbo, Giáo sư Seokjin Yoon của Đại học Quốc gia Chungnam đánh giá: "Cốt lõi của cuộc tranh cãi không phải là con người, mà là bối cảnh lịch sử". Vì vậy, những nhận xét tiêu cực về vai nữ chính đầu tiên Jisoo đảm nhận phần lớn do sự phẫn nộ của dân xứ Hàn đối với tình tiết phim.
Có thể thấy, việc chọn kịch bản cũng là yếu tố quan trọng. Đặc biệt với những thần tượng Kpop lấn sân sang diễn xuất. Một kịch bản gây tranh cãi chắc chắn ảnh hưởng đến thành công của tác phẩm và sự đón nhận của khán giả. Nữ thần tượng đông fan như Jisoo cũng không ngoại lệ.
