Ngành than sẽ cắt giảm 4.000 lao động