Công lớn của Hoàng Tuấn Công

LÊ THANH PHONG |

“Từ điển tiếng Việt của GS Nguyễn Lân - Phê bình và khảo cứu” vừa xuất bản đã tạo nên một nguồn cảm hứng trong giới đọc sách. Hay quá, một sách khảo cứu về Từ điển tiếng Việt của một vị giáo sư tên tuổi, nhưng bản thân cuốn sách như một cuốn từ điển mới về tiếng Việt.

Hoàng Tuấn Công không ăn lương của một trường, viện, không là thành viên của nhóm biên soạn từ điển, không thuộc hội nào được Nhà nước tài trợ tiền bạc để nghiên cứu. Hoàng Tuấn Công chỉ là chuyên viên thông tin tuyên truyền của Trung tâm Khuyến nông Thanh Hóa. Nhưng anh đã dám bỏ công nghiên cứu, viết một cuốn sách khảo cứu gần 600 trang rất có giá trị, một việc mà nhiều nhà khoa học có học hàm, học vị khác đã không làm được.

Đọc sách của Hoàng Tuấn Công, ngả nón trước công phu nghiên cứu của anh, bởi vì anh đã phải so sánh, đối chiếu với một kho tư liệu đồ sộ. Để phản biện lại công trình của một tên tuổi lớn trong giới học thuật, chắc chắn anh biết cần phải kỹ lưỡng, chính xác và có sức thuyết phục về mặt khoa học. Nếu chỉ dựa trên những ầu ơ cảm tính, thì đám “trẻ trâu” như anh, sẽ bị cái bóng của hàng “quốc sư” đè khuất khi tác phẩm chưa kịp sinh ra.

Bằng vốn Hán học giàu có và phương pháp nghiên cứu khoa học, Hoàng Tuấn Công đã chỉ ra hàng ngàn chỗ sai trong từ điển của GS Nguyễn Lân. Phản biện thẳng thắn, không khoan nhượng, nhưng trên tinh thần học thuật và tôn trọng tính khách quan khoa học.

Xét về góc độ nghiên cứu, đây là việc làm bình thường, mỗi công trình đều có giá trị trong một giai đoạn, nhưng nó cũng cần có sự kế thừa, bổ sung để hoàn thiện hơn. Biết là vậy nhưng có mấy ai dám làm, nhất là tự bỏ công bỏ sức ra làm, không ngửa tay xin Nhà nước tài trợ để sáng tác hay nghiên cứu. Hoàng Tuấn Công đã dám dấn thân vào một công việc quá khó khăn, phản biện một cuốn tự điển, đồng thời đóng góp để người Việt hiểu tiếng Việt và sử dụng tiếng Việt đúng hơn.

Hoàng Tuấn Công còn có công lớn khác, đó là không đứng ngắm nhìn và im tiếng trước các “quốc sư”, “quốc sĩ”, cho dù công trình của họ còn có sai sót. Anh đã đưa ra thông điệp hãy làm việc và phản biện, bảo vệ chân lý và những giá trị khoa học thực sự. Chấp nhận tất cả các giá trị khoa học theo kiểu tôn thờ một thần tượng hay huyền thoại hóa một nhân vật, thì không bao giờ cởi mở được những định kiến trong tư tưởng để tạo ra các giá trị mới.

Cuốn sách của Hoàng Tuấn Công còn nhắc nhở những cây đa, cây đề trong giới khoa học phải cẩn thận hơn không thể cẩu thả nhất là trong lĩnh vực khoa học. 

LÊ THANH PHONG
TIN LIÊN QUAN

“Bắt bẻ” cái sai của “Từ điển tiếng Việt”

MINH THI |

“Từ điển Tiếng Việt của GS Nguyễn Lân - Phê bình và khảo cứu” của Hoàng Tuấn Công (Nhà xuất bản Hội nhà văn & Phương Nam Book) đang gây xôn xao dư luận. Đó là vì lần đầu tiên có một cuốn sách chỉ ra hàng ngàn lỗi sai phạm trong “Từ điển Tiếng Việt” của GS Nguyễn Lân đã được lưu hành trong hệ thống trường học rất nhiều năm nay. Hậu quả của việc một cuốn từ điển hàng ngàn lỗi sai được lưu hành trong nhà trường dẫn đến những ngộ nhận lớn cho nhận thức của học sinh, sinh viên.

Dưa hấu trưng Tết 700.000 đồng/cặp, bưởi Tài-Lộc giá gấp 3 vẫn đắt hàng

Văn Sỹ |

Sau ngày đưa ông Táo về trời (23 tháng Chạp), trên nhiều tuyến đường ở TP Cần Thơ, hàng chục loại trái cây trưng Tết cũng đã xuống phố phục vụ nhu cầu mua sắm của người dân. Trong đó, dưa hấu hoàng kim, một trong những trái cây trưng Tết phổ biến của các gia đình ở miền Tây có giá khá đắt, từ 500.000 đến 700.000 đồng/cặp.

Ông Lê Tiến Châu làm Bí thư Thành ủy Hải Phòng

Mai Chi |

Ông Lê Tiến Châu, Phó Chủ tịch, Tổng thư ký Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, được Bộ Chính trị phân công làm Bí thư Thành ủy Hải Phòng, nhiệm kỳ 2021 - 2025.

Hà Nội: Đường Huỳnh Thúc Kháng kéo dài trước ngày thông xe

Tô Thế |

Hà Nội - Theo dự kiến, đường Huỳnh Thúc Kháng kéo dài (quận Đống Đa) sẽ chính thức thông xe vào sáng 17.1.2023 sau hơn 20 năm triển khai.

Hiệp định Paris là đỉnh cao thắng lợi của ngoại giao Việt Nam

Thanh Hà |

Hiệp định Paris là đỉnh cao thắng lợi của nền ngoại giao Việt Nam trong 30 năm chiến tranh giải phóng dân tộc, là minh chứng hùng hồn cho việc vận dụng nhuần nhuyễn phương châm "dĩ bất biến ứng vạn biến" của Chủ tịch Hồ Chí Minh.

Người nhà bệnh nhân mong chờ đón Tết ở bệnh viện không còn lạnh lẽo

MINH HÀ - HẢI DANH |

Hàng trăm người nhà bệnh nhân tại Bệnh viện Bạch Mai, Bệnh viện Việt Đức vẫn phải chịu cảnh màn trời chiếu đất khi bệnh viện không có chỗ lưu trú. Vào thời điểm cận Tết, họ cảm thấy chạnh lòng, lo lắng phải đón Tết ở bệnh viện trong cảnh thiếu thốn, lạnh lẽo.

Xe khách đâm nhau trên đường dẫn cao tốc Đà Nẵng- Quảng Ngãi, 27 người thương vong

VIÊN NGUYỄN |

Quảng Ngãi - Một vụ tai nạn giao thông (TNGT) xảy ra trên đường dẫn cao tốc Đà Nẵng - Quảng Ngãi giữa 2 xe khách khiến 1 người chết, 26 người bị thương.

Những cách bài trí không gian sống đón Tết thú vị của sao Việt

DI PY, ẢNH: Nghệ sĩ cung cấp. |

Nhiều sao Việt như Ngọc Diễm, Đàm Thu Trang, Đàm Vĩnh Hưng bài trí tổ ấm đón Tết theo nhiều phong cách khác nhau.

“Bắt bẻ” cái sai của “Từ điển tiếng Việt”

MINH THI |

“Từ điển Tiếng Việt của GS Nguyễn Lân - Phê bình và khảo cứu” của Hoàng Tuấn Công (Nhà xuất bản Hội nhà văn & Phương Nam Book) đang gây xôn xao dư luận. Đó là vì lần đầu tiên có một cuốn sách chỉ ra hàng ngàn lỗi sai phạm trong “Từ điển Tiếng Việt” của GS Nguyễn Lân đã được lưu hành trong hệ thống trường học rất nhiều năm nay. Hậu quả của việc một cuốn từ điển hàng ngàn lỗi sai được lưu hành trong nhà trường dẫn đến những ngộ nhận lớn cho nhận thức của học sinh, sinh viên.